AZEK Rail-Premier-and-Trademark FR - Manuel (Page 6)

5 e ÉTAPE
9 e ÉTAPE
DIMENSIONNEMENT DU PANNEAU DE VERRE
6 e ÉTAPE
7e ÉTAPE
8e ÉTAPE
Placez le support central au point milieu de la lisse inférieure
et fixez-le au moyen des vis rapides de 1 po (2,54 cm) fournies
(reportez-vous à la figure 5 du guide d’installation des rampes
AZEK Premier / AZEK Trademark).
Marquez l’emplacement des trous des ferrures en T sur les
manchons-pilastres pour la lisse inférieure à 1 1/8 po (2,86 cm)
au Canada et 3 1/8 po (7,94 cm) aux États-Unis au-dessus de
la surface de la terrasse. Percez les trous des ferrures en T au
moyen d’une mèche 13/64 en traversant les manchons. Fixez
la lisse inférieure sur les manchons au moyen de deux vis en acier
inoxydable peint n
o 14 de 2 po (5,08 cm) fournies et d’un adapteur
carré n o 3.
Marquez l’emplacement des trous des ferrures du panneau de
verre au-dessus de la lisse inférieure, centrés sur les manchons-
pilastres à 4 1/2 po (11,43 cm) et 24 po (60,96 cm) pour la
rampe de 36 po (91,44 cm), ou 4 1/2 po (11,43 cm) et 30 po
(76,2 cm) pour la rampe de 42 po (106,68 cm) en haut de la
lisse inférieure (au Canada, ajoutez 2 po [5,08 cm] à la hauteur
de la ferrure supérieure du panneau de verre). À l’aide d’une
mèche 1/4, percez le manchon seulement aux emplacements
des quatre trous des ferrures du panneau de verre et fixez les
quatre ferrures du panneau de verre au moyen des vis en acier
inoxydable n
o 14 de 2 po (5,08 cm) fournies. Veillez à ce que
toutes les ferrures soient orientées dans le même sens.
Placez deux butées en caoutchouc fournies au centre de la lisse
inférieure en les espaçant également (à environ 6 po [15,24 cm]
de chaque côté) au-dessus de la lisse inférieure. Enlevez les
plaques de serrage des ferrures du panneau de verre. Placez
le panneau de verre contre les ferrures, en centrant bien le
panneau sur les butées en caoutchouc et dans l’ouverture.
Remettez les plaques de serrage des ferrures et serrez les vis.
Lisez TOUTES les instructions avant l’installation.
Chaque ensemble de rampe comporte les pièces, les ferrures et
le guide d’installation nécessaires pour installer une section de
rampe complète (EXCLUANT LES PILASTRES, LES COURONNES
ET LE VERRE). Les pièces ont été précoupées en longueurs
de 6 pi (1,83 m). Vérifiez que l’ensemble est complet.
SÉCURITÉ : Portez toujours des lunettes de sécurité pour
couper, percer et fixer des matériaux.
REMARQUE : Consultez les codes applicables.
SUIVEZ LES ÉTAPES 1 À 4 DES DIRECTIVES D’INSTALLATION
DES RAMPES AZEK PREMIER ET AZEK TRADEMARK.
Les ferrures de montage et la pièce de retenue étant déjà
installées et fixées à la main courante, placez les deux butées
en caoutchouc restantes sur la face inférieure de la pièce de
retenue en les espaçant également (à environ 6 po [15,24 cm]
de chaque côté). Placez la main courante sur le panneau de
verre en vérifiant que les butées en caoutchouc sont centrées
sur le panneau et que le panneau est centré sur le manchon-
pilastre. Marquez l’emplacement des trous de ferrure et
percez les manchons au moyen d’une mèche 1/4. Fixez la main
courante au manchon au moyen de vis en acier inoxydable
n
o 14 de 2 po (5,08 cm) et d’un adaptateur carré n o 3. Vérifiez
que les butées en caoutchouc sont bien centrées contre le
panneau de verre.
Manchon-pilastre
Serre-ferrure
Vis Quadrex de
2 po x n o 14 ss
Lisse inférieure
Support central
Ferrure de panneau de verre
Rampe avec pièce de retenue
Panneau de verre
Base de serrage Joint en
caoutchouc
Ergot de soutien
du verre (facultatif)
Installer dans le trou
prépercé dans le
verre (facultatif)
Plaque de serrage
Vis de réglage Allen
Vérifiez que l’ouverture est d’équerre et d’aplomb. Mesurez
l’ouverture au haut et au bas des pilastres pour vérifier qu’elle
est d’équerre.
ÉPAISSEUR : 3/8 po (9,52 mm) trempé
LARGEUR : Soustrayez 1 3/4 po (3,49 cm) de la dimension
de l’ouverture pour les ferrures et le dégagement requis.
HAUTEUR :
États-Unis
36 po (91,44 cm) Hauteur de la rampe
------- 28 3/8 po (72,07 cm)
42 po (106,68 cm) Hauteur de la rampe
------- 34 3/8 po (87,31 cm)
Canada 36 po (91,44 cm) Hauteur de la rampe
------- 30 3/8 po (77,15 cm)
42 po (106,68 cm) Hauteur de la rampe
------- 36 3/8 po (92,39 cm)
DIRECTIVES D’INSTALLATION DES RAMPES
PANNEAU DE VERRE
Pour AZEK Premier AZEK Trademark
www.AZEK.com 33 30 www.AZEK.com
©2010 AZEK Building Products