Panasonic TH42PZ700E - Manuel (Page 7)

12 13
V
isionnement
SD CARD
RETURN
DIRECT TV REC
OPTION
EXIT
INPUT
MULTI WINDOW
1 BBS 23:35 Corontation Street
20 : 00 ~ 20 : 55 Actuel Détails via Chgr cat. Profile 1
Cartoon Nwk
Tous les services DVB
BBC Radio Wales BBC Radio Cymru BBC ONE Wales BBC THREE BBCi CBBC Channel
6 7 8 1 2 3 4
Choisir Connecter Sortir
Vers le haut/bas
Revenir
•
Regarder la télévision
•
Pour sélectionner un numéro de programme à deux ou trois chiffres, e.g. 39
Regarder la télévision
haut
bas
ou
Geler / dégeler une image Maintien
■
Autres fonctions pratiques (A opérer après )
(rapidement)
Affi cher
l’état du
programme
en cours
OPTION Vérifi er ou modifi er instantanément
l’état du programme en cours
•
Pour
modifi er
Langue de sous-titrage (Mode DVB)
Possible si l’émission comprend des langues de sous-titrage
Multi Audio (Mode DVB)
Possible si l’émission comprend des langues audio
Langue télétexte
Confi guration (p. 21)
MPX (Mode analogique)
Son (p. 20)
Correction volume
Règle le volume des canaux respectifs ou le mode d’entrée
sélection
modifi cation
Remarque
•
Il est aussi possible de modifi er les réglages dans la liste Menu
(p. 20 et p. 21).
Sélectionnez une chaîne
Volume
3
2 Sélectionnez DVB (Digital Video Broadcasting) ou Analogique
Bannière d’informations
L’interrupteur d’alimentation doit être en position
de marche.
(Appuyez pendant environ 1 seconde)
1
•
Vous pouvez aussi sélectionner le mode à l’aide de la touche TV
sur le panneau avant du téléviseur.
Affi chage de
soustitres
STTL
Affi cher / cacher les sous-titres (si disponibles)
•
Pour changer la langue de DVB
“Sous-titres préférés” (p. 21) (si disponibles)
Mettez le téléviseur sous tension
Remarque
•
Pour regarder la
télévision payante
(p. 23)
•
Pour sélectionner le Guide des programmes
sélectionnez le
programme
regardez
sélectionnez la
page
Regarder
la
télévision,
un DVD,
etc. dans
plusieurs
fenêtres
DVD
Sortir PandP Changer
AV1/RGB
AV1/RGB
Sortir PandP Changer
DVD
DVD AV1/RGB
Sortir PinP Changer
MULTI WINDOW
Bleu
Jaune
Visionnement dans plusieurs fenêtres (p. 41)
Ecran
principal
Barre de couleur
Ecran
secondaire
•
Pour quitter les plusieurs fenêtres (revenir au visionnement en écran simple avec l’écran principal) MULTI WINDOW
•
Pour modifi er la disposition et les images, affi chez d’abord la barre de couleur
Pour modifi er la dispositiont
Vert Jaune Pour permuter
Bleu
Pour quitter les plusieurs fenêtres
Rouge
Pour modifi er le mode d’entrée ou la position de l’écran secondaire
•
Les opérations de la télécommande
s’appliquent à l’écran principal.
Visionnez deux images à la fois, comme par exemple celle d’un programme de télévision et celle d’un DVD.
Mode Image sur Image (PinP) Mode Image et Image (PandP)
Vert
Opérations dans plusieurs fenêtres
Permutez de l’écran
secondaire à l’écran
principal
Modifi ez le mode d’entrée ou la position à
l’aide de la télécommande (p. 12 ou p. 14)
Permutez
encore
Bleu
Bleu
■
Autres fonctions pratiques (A opérer après )
Modifi er
le format
d’écran
Choisir Modifier Sortir
Revenir
Sélection d'aspect
16:9
Élargi
14:9
4:3 complet 4:3
Zoom1 Zoom2 Zoom3
Automatique
Modifi er le format d’écran (p. 40)
Visionnez l’image avec sa taille et son rapport de format optimaux.
Liste de sélection du rapport de format •
Pour modifi er le mode
•
Pour modifi er le mode uniquement à l’aide de la touche ASPECT
(Appuyez de manière répétée jusqu’au mode désiré)
Affi chez la liste de sélection
du rapport de format
Pendant que la liste s’affi che,
sélectionnez le mode
Mémorisez
Affi cher la
bannière
d’informations
1 BBS 23:35
Corontation Street
Signal faible Crypté 45
20 : 00 ~ 20 : 55 Actuel Détails via
Chgr cat.
Profile 1
Dolby D
Affi cher les informations sur le programme
Coupure
du son
•
Pour régler la temporisation de l’affi chage
“Délai d’affi chage” (p. 21)
•
Pour masquer
EXIT
•
Apparaît également lors du changement de chaîne.
•
Informations d’une autre chaîne
•
Informations sur le programme suivant
(DVB) •
Pour regarder le programme indiqué dans la bannière
•
Utilisation de la bannière d’informations
1ère pression
Affi cher la bannière
2ème pression
Bannière + synopsis du programme
(DVB)
3ème pression
Quitter
Son stéréo / audio multiple
Minuterie de mise hors tension
Fonctions disponibles
Programme
DVB : Heure de début /
fi n d’émission
Analo gique :
état d’émission
Channel Heure actuelle Category
Pour changer de catégorie
Bleu
Signal TV faible
Diffusion
brouillée
Sous-titres
Télétexte Dolby
Digital