Fonctions hdmi – Panasonic TH42PZ700E Manuel d'utilisation
Page 19
A
vancé
Contrôle VIERA Link
Sélection haut-parleurs
Menu VIERA Link
Home cinéma
Enregistreur
SD CARD
INPUT
OPTION
EXIT
RETURN
36
37
Déplacer le curseur /
sélectionner le menu
Déplacer le curseur / accés
/ régler
Mémorisez / régler / accés
RETURN
Retourner au menu
précédent
EXIT
Quitter le menu
OPTION
Cela fonctionne aussi avec la
touche OPTION de l’appareil
Rouge
Vert
Jaune
Bleu
Accéder lorsque les
mots-clés s’affi chent sur la
barre de couleur
∗Profi tez en plus de l’interopérabilité HDMI avec les appareils Panasonic dotés de la fonction “HDAVI Control”.
Ce téléviseur prend en charge la fonction “HDAVI Control 2”.
La connexion à certains appareils Panasonic (enregistreur DVD DIGA, caméscope HD, lecteur de
cinéma à domicile, amplifi cateur, etc.) par des câbles HDMI établit automatiquement une interface entre
le téléviseur et ces appareils.
Les appareils dotés de la fonction “HDAVI Control” permettent les opérations suivantes :
•
Lecture facile(p. 37)
•
Liaison sous tension(p. 37)
•
Liaison hors tension(p. 37)
•
Commande des haut-parleurs (p. 37)
De plus, les appareils dotés de la fonction “HDAVI Control 2” permettent l’opération suivante :
•
Commande facile uniquement à l’aide de la télécommande VIERA (p. 37)
Ces fonctions sont limitées aux modèles qui intègrent “HDAVI Control” et “VIERA Link” de Panasonic.
La fonction VIERA Link “HDAVI Control”, basée sur les fonctions de commande fournies par HDMI, une
norme industrielle connue sous le nom HDMI CEC (Consumer Electronics Control), est une fonction
unique que nous avons développée et ajoutée. En tant que tel, son fonctionnement avec les appareils
compatibles HDMI CEC d’autres fabricants ne peut être garanti.
Reportez-vous au mode d’emploi des appareils respectifs concernant les informations sur la compatibilité. Pour
connaître les appareils auxquels cela s’applique, informez-vous auprès de votre revendeur Panasonic local.
■
Câble HDMI
Cette fonction requiert un câble compatible HDMI (fully wired). Il n’est pas possible d’utiliser les câbles
non compatibles HDMI
Il est recommandé d’utiliser le câble HDMI Panasonic.
Numéro de pièce recommandé :
•
RP-CDHG15 (1,5 m)
•
RP-CDHG30 (3,0 m)
•
RP-CDHG50 (5,0 m)
■
Préparatifs
Confi gurez l’appareil pour y activer cette fonction. Consultez le mode d’emploi de l’appareil.
Pour les raccordements, voir “Appareil externe” (p. 39). Consultez également le mode d’emploi de l’appareil.
■
Lors de la première utilisation / Lors de l’ajout d’un nouvel appareil, du rebranchement d’un
appareil ou d’un changement de la confi guration
Une fois connectés, allumez l’appareil puis le téléviseur.
Placez le mode d’entrée sur HDMI1, HDMI2 ou HDMI3 (p. 14) et vérifi ez qu’une image est correctement affi chée.
VIERA Link “
Control
TM
”
∗
Commande
facile
uniquement à
l’aide de la
télécommande
VIERA
Vous pouvez commander certaines
fonctions de l’appareil Panasonic raccordé
à l’aide de la télécommande de ce
téléviseur (pointez la télécommande vers
le capteur de signal du téléviseur).
•
Si vous ne pouvez pas accéder au menu,
vérifi ez les réglages et l’équipement (p. 36).
Utilisez le menu de l’appareil
•
Exemple :
•
Concernant les commandes de l’appareil, consultez le mode d’emploi de ce dernier.
Enregistreur DVD DIGA
Caméscope HD
lecteur de cinéma à domicile
HDD
FUNCTION MENU
Playback
Recording
Delete
Copy
To Others
ALL
DATE/TIME 2006.12. 1 10:46
8 / 8
Listen
Start
Watch
Import/Record
Setup
•
Touches de télécommande VIERA disponibles :
(varie en fonction de l’équipement raccordé)
2/3
Interface commune
Mise à jour système
Noms d’ entrée
Délai d’ affichage
3 secondes
DEL de carte SD
Activé
VIERA Link
Configuration
Économie d’ énergie
Désactivé
Panneau latéral
Désactivé
Fuseau horaire
Automatique
Activé
2
1
3
4
Menu principal
VIERA Link
Image
Son
Configuration
Réglez sur “Activé”
(le réglage par défaut
est Activé)
Sélectionnez “Confi guration”
Sélectionnez “VIERA Link”
Affi chez le menu
accés
sélection
réglage
sélection
Le téléviseur se met automatiquement sous tension lorsque l’appareil Panasonic
raccordé commence la lecture, ou lorsque Direct Navigator ou le menu de
fonctions est activé. (Uniquement lorsque le téléviseur est en mode de veille.)
Lorsque le téléviseur est réglé sur le mode de veille, l’appareil d’enregistrement
Panasonic raccordé est également réglé automatiquement sur Veille.
•
Cette fonction sera opérante même si le téléviseur est automatiquement mis en mode de veille par la
fonction de minuterie de mise hors tension automatique ou par la fonction de mise en veille automatique.
Commande
des haut-
parleurs
sélection
Affi chez “Menu VIERA Link”
■
TV
Les haut-parleurs du téléviseur sont actifs.
Augmentation / diminution du volume
Sourdine
Sélectionnez “Sélection
haut-parleurs”
Réglez sur “Home
cinéma” ou “TV”
•
Le son des haut-parleurs du téléviseur est coupé.
•
Lorsque l’appareil est éteint, les
haut-parleurs du téléviseur restent actifs.
réglage
Lecture
facile
Commutation automatique de l’entrée – Lorsque l’appareil Panasonic raccordé est mis en route,
le mode d’entrée change automatiquement. Lorsqu’il est éteint, le mode d’entrée est rétabli.
Liaison sous
tension
Liaison hors
tension
Vous pouvez commander le haut-parleur du Home Cinéma avec la télécommande du téléviseur.
Cette fonction est disponible lorsque l’amplifi cateur ou le lecteur de salon Home Cinéma Panasonic est raccordé.
■
Home cinéma
Ajustement pour l’appareil (mis
automatiquement sous tension si le
téléviseur est en mode de veille).
Fonctions HDMI
Accédez au menu de l’appareil
Affi chez “Menu VIERA Link”
Sélectionnez
l’appareil auquel vous
désirez accéder
accés
sélection
Contrôle VIERA Link
Sélection haut-parleurs
Menu VIERA Link
Home cinéma
Enregistreur
Sélectionnez “Contrôle VIERA Link”
sélection
•
Si vous ne pouvez pas accéder au menu,
vérifi ez les réglages et l’équipement
(p. 36).
•
Fonctions HDMI