Sony ICD-R100PC - Manuel (Page 88)

30 FR
Transfert des fichiers son de
l’ordinateur vers l’enregistreur IC
Vous pouvez transférer les fichiers son du disque dur de l’ordinateur, etc.
vers l’enregistreur IC. Vous pouvez transférer les fichiers son un par un
(page 31) ou transférer tous les fichiers son dans un dossier en une fois
(page 33).
• Les fichiers son transférés vers l’enregistreur IC peuvent être reproduits
comme messages dans l’enregistreur IC.
• La date et l’heure d’enregistrement (pour les fichiers ICS uniquement) et
le mode d’enregistrement sont transférés avec les messages. C’est
possible même pour les fichiers son dont les noms ont été modifiés.
• Lorsqu’un fichier son est transféré vers l’enregistreur IC, son réglage
d’alarme sera annulé.
Remarque
Si la mémoire de l’enregistreur IC est déjà pleine ou si le nombre de messages
dépassera 99 lorsque le fichier ou le dossier sera transféré vers l’enregistreur IC,
vous ne pourrez pas transférer les fichiers son vers l’enregistreur IC. Supprimez
tout d’abord certains messages de l’enregistreur IC (page 38).
Types de fichier pouvant être transférés vers l’enregistreur IC
Les fichiers son qui peuvent être transférés de l’ordinateur vers l’enregistreur IC
sont les suivants:
– Fichiers ICS originellement enregistrés sur l’enregistreur IC Sony ICD-R100
Peuvent être transférés un par un ou tous les fichiers d’un dossier à la fois.
– Fichiers WAV (fichiers PCM de 11 kHz d’échantillonnage, fichiers mono 8/16
bits uniquement*)
Peuvent être transférés un par un uniquement.
*Les messages tels que ceux enregistrés en mode SP et enregistrés sous la forme
de fichiers WAV 8 bits ou 16 bits à l’aide du logiciel ICD-PCLINK. Les
messages enregistrés en mode LP sont sauvegardés sous la forme de fichiers de
8 kHz d’échantillonnage et ne peuvent pas être transférés vers l’enregistreur IC.
Vous devez convertir les fichiers suivant la procédure de la page 32.