Sony MZ-B10 - Manuel (Page 36)

36
model name1[MZ-B10] model name2[MZ------]
[3-247-850-24(1)]
masterpage:Left
filename[C:\SON_SSIAXX_071\FR\01FR-MZB10CED\040OPE.fm]
Enregistrement d’une plage
dans un groupe existant
Vous pouvez ajouter une plage à un
groupe existant.
1
Appuyez simultanément sur GROUP
et sur . ou > jusqu’à ce que le
groupe auquel ajouter une plage
apparaisse dans la fenêtre d’affichage.
2
Appuyez simultanément sur GROUP
et sur REC.
3
Démarrez la lecture sur le lecteur
source.
z
• Pour ajouter une plage en cours de lecture
à un groupe, arrêtez la lecture de la plage, puis
reprenez la procédure à partir de l’étape 2.
• Vous pouvez régler l’enregistreur pour qu’il
crée toujours un groupe sans appuyer sur la
touche GROUP. Reportez-vous en page 42
pour plus d’informations.
Utilisation de la
fonction de groupe
pendant la lecture
L’enregistreur peut effectuer diverses
lectures avec un disque disposant du
réglage de groupe.
En mode groupe, l’enregistreur considère
toutes les plages sans réglage de groupe
comme faisant partie du dernier groupe du
disque. Le dernier groupe est indiqué dans
la fenêtre d’affichage de l’enregistreur
sous la mention « Group -- ». Au sein
d’un groupe, les plages apparaissent dans
l’ordre du disque, et non dans l’ordre au
sein du groupe.
Lecture d’une plage en mode
de lecture de groupe
Démarrez la lecture à partir du premier
groupe jusqu’à la fin, puis arrêtez après la
lecture des plages n’appartenant pas à un
groupe (Group - -).
1
Respectez la procédure de « Sélection
du mode de lecture (lecture d’une
seule plage/lecture répétée) »
(page 30) et sélectionnez
«
:Normal » à l’étape 3.
La lecture de groupe commence à la
plage suivante.
2
Appuyez sur . ou sur > et
sélectionnez « RepeatOFF » ou
« RepeatON », puis appuyez sur
MENU/ENTER pour confirmer la
sélection.
Passage rapide à un groupe
(Group Skip)
1 Pendant la lecture, appuyez sur GROUP .
« » clignote dans la fenêtre d’affichage.
2 Appuyez sur . ou sur > pour
sélectionner un groupe.
Lecture répétée pour le groupe
sélectionné (Group Repeat
Play)
Sélectionnez « RepeatON » à l’étape 2.
. • REVIEW •
AMS, > • CUE
• AMS
GROUP
MENU/ENTER
020REG.book Page 36 Tuesday, July 8, 2003 5:57 PM