Sony MZ-B10 - Manuel (Page 32)

32
model name1[MZ-B10] model name2[MZ------]
[3-247-850-24(1)]
masterpage:L0-Left
filename[C:\SON_SSIAXX_071\FR\01FR-MZB10CED\040OPE.fm]
Montage de plages enregistrées
Vous pouvez monter vos enregistrements
en ajoutant/effaçant des repères de plage
ou en modifiant l’ordre des plages
enregistrées.
Remarques
•
Il n’est pas possible de monter des MD
préenregistrés.
• Avant tout montage, fermez le taquet de
protection contre l’enregistrement du MD.
• Lorsque « TOC Edit » clignote, les résultats
de montage sont en cours d’enregistrement.
—Ne déplacez pas l’enregistreur et ne le
secouez pas.
—Ne débranchez pas la source
d’alimentation.
—Le couvercle est verrouillé.
Insertion de repères de
plage
Vous pouvez ajouter des repères de plage
pour que la portion suivant le repère de la
nouvelle plage soit considérée comme une
nouvelle plage. Il est possible d’insérer
jusqu’à 254 repères de plage sur un même
disque.
Les numéros de plage augmentent comme
suit.
1
Pendant l’enregistrement, la lecture
ou la pause d’un MD, appuyez sur
TRACK MARK au point où insérer
un repère.
« MARK ON » apparaît dans la
fenêtre d’affichage et un repère de
plage est inséré. Le numéro de la
plage augmente d’une unité.
Suppression de repères
de plage
Lors de la suppression d’une plage
normale, les numéros de plage changent
comme suit.
1
Pendant la lecture de la plage dont
vous souhaitez supprimer le repère,
appuyez sur X • PAUSE pour passer
en mode de pause.
Pour supprimer le troisième repère,
démarrez sa lecture et appuyez sur
X • PAUSE.
2
Localisez le repère de plage en
appuyant légèrement sur ..
Localisez le début de la troisième
plage. « 00:00 » apparaît dans la
fenêtre d’affichage. « MARK »
apparaît dans la fenêtre d’affichage
pendant 2 secondes.
3
Appuyez sur TRACK MARK pour
supprimer le repère.
« MARK OFF » apparaît dans la
fenêtre d’affichage. Le repère de
plage est effacé et les deux plages
sont regroupées.
1 3 4 2
2 3 1 4 5
TRACK MARK
Insertion d’un repère de plage
Augmentation des numéros de plage
1 3 4 2
1 3 2
Suppression d’un repère de plage
Diminution des numéros de plage
. • REVIEW
• AMS
Exemple
Lors de la combinaison des plages 2 et 3
TRACK MARK
X • PAUSE
020REG.book Page 32 Tuesday, July 8, 2003 5:57 PM