Sony HDR-XR100 - Manuel (Page 81)

81
Table des ma
tièr
es
Techniques utiles pour r
éaliser un enr
eg
istr
emen
t
Inde
x
 FORMAT 16:9
Enregistrement des images au format plein écran sur un écran de télévision
16:9 (grand écran).
4:3 ( )
Enregistrement des images au format plein écran sur un écran de télévision
4:3.
Remarques
Réglez l’option [FORMAT TV] en fonction du téléviseur raccordé pour la lecture (p. 97).
ZOOM NUM.
En cours de prise de vue, vous pouvez sélectionner le niveau de zoom maximal si vous
souhaitez effectuer un zoom supérieur au zoom optique suivant. Notez que la qualité d’image
diminue lorsque vous utilisez le zoom numérique.
HDR-XR100/XR101 : 10 ×
HDR-XR200/XR200V : 15 ×
Étapes
(HOME)

(RÉGLAGES)

[RÉGL.FILMS APP.]

[ZOOM NUM.]

le paramètre
voulu
  
Le côté droit de la barre indique le rapport de zoom numérique.
La zone de zoom s’affiche lors de la sélection du niveau de
zoom.
HDR-XR100
 ARRÊT Zoom optique jusqu’à un grossissement de 10 Ч.
20 Ч
Zooms optiques effectués jusqu’à un grossissement de 10 ×. Au-delà et
jusqu’а 20 Ч, ils sont effectués de manière numérique.
120 ×
Zooms optiques effectués jusqu’à un grossissement de 10 ×. Au-delà et
jusqu’а 120 Ч, ils sont effectués de manière numérique.
HDR-XR101
 ARRÊT Zoom optique jusqu’à un grossissement de 10 Ч.
20 Ч
Zooms optiques effectués jusqu’à un grossissement de 10 ×. Au-delà et
jusqu’а 20 Ч, ils sont effectués de manière numérique.
150 ×
Zooms optiques effectués jusqu’à un grossissement de 10 ×. Au-delà et
jusqu’а 150 Ч, ils sont effectués de manière numérique.
HDR-XR200/XR200V
 ARRÊT Zoom optique jusqu’à un grossissement de 15 Ч.
30 Ч
Zooms optiques effectués jusqu’à un grossissement de 15 ×. Au-delà et
jusqu’а 30 Ч, ils sont effectués de manière numérique.
180 ×
Zooms optiques effectués jusqu’à un grossissement de 15 ×. Au-delà et
jusqu’а 180 Ч, ils sont effectués de manière numérique.

