Kenwood KRF-X9090D-S - Manuel (Page 20)

20 FR
FRANÇAIS
Préparation des corrections d’ambiance
Configuration automatique des enceintes
(AUTO SETUP)
“Kenwood Room Acoustic Calibration”
Une tonalité d’essai très forte est émise pendant la mesure.
Veuillez tenir compte du fait qu’elle pourrait déranger les
voisins, surtout si vous effectuez la mesure en soirée.
“Kenwood Room Acoustic Calibration” effectue automatiquement
les réglages suivants avec le microphone fourni par une mesure des
caractéristiques acoustiques en vue de créer un milieu d’écoute optimal
en fonction des conditions de votre pièce et de la disposition des
enceintes.
1 Présence d’enceintes et leurs dimensions
2 Différences de volume de chaque enceinte
3 Délai d’émission des enceintes
4 Caractéristiques acoustiques de la pièce
• Image de la mesure
Placez le microphone à hauteur d’oreilles.
Faites en sorte qu’il n’y ait aucun obstacle entre le microphone et
les enceintes lors de la mesure.
La mesure risque de ne pas être correcte en présence de bruit ou
de personne qui parle.Orientez-le vers le bas lorsque vous effectuez
la mesure.
1
Lancez l’étalonnage automatique.
1 Appuyez sur les touches 5/∞ ou les touches MULTI @/#
pour sélectionner “AUTO SETUP” et appuyez sur la touche
MEMORY/ENTER ou la touche ENTER.
2 Appuyez sur les touches 5/∞ ou les touches MULTI @/#
pour sélectionner “CALIBRATE” et appuyez sur la touche
MEMORY/ENTER ou la touche ENTER.
• “START” s’affiche pour indiquer le début de la mesure.
• Si vous ne souhaitez pas lancer la mesure, utilisez les touches
5/∞ ou MULTI @/# pour sélectionner “RETURN"” puis
appuyez sur la touche MEMORY/ENTER ou ENTER pour revenir
à l’indication de “CALIBRATE”.
3 Appuyez sur la touche MEMORY/ENTER ou ENTER pour
lancer la mesure.
• “Measuring...” s’affiche pour indiquer que la mesure est en
cours.
• Environ 2 minutes sont nécessaires pour terminer la mesure.
• Si le microphone fourni n’est pas raccordé, “E01:No MIC”
s’affiche et aucune mesure n’est possible.
• Une fois la mesure terminée, “Analyzing x/4” (x passe de 1 à
4) s’affiche pour indiquer que l’analyse est en cours. Une fois
l’analyse terminée, “COMPLETE” s’affiche pendant quelques
secondes, puis “CONFIRM” apparaît.
• N’éteignez pas le récepteur pendant la mesure. Sinon, les
résultats de la mesure sont remplacés par ceux configurés en
usine.
2
Quittez le mode AUTO SETUP.
Lorsque “CONFIRM” s’affiche, appuyez sur la touche
MEMORY/ENTER ou ENTER.
• “SP SETUP” s’affiche pour demander confirmation des résultats
de la mesure. ™
• Utilisez les touches 5/∞ ou MULTI @/# pour sélectionner
“RETURN” lorsque l’indication “CONFIRM” s’affiche, puis
appuyez sur la touche MEMORY/ENTER ou ENTER pour revenir
à “AUTO SETUP”.
Remarques
• Parfois, du fait de la complexité du point de vue électrique des
enceintes d’extrêmes graves et de l’interaction avec la pièce, THX
recommande de régler manuellement le volume et la distance de
l’enceinte d’extrêmes graves.
• Parfois, du fait de l’interaction avec la pièce, vous pouvez obtenir des
résultats irréguliers lors du réglage du volume ou de la distance des
enceintes principales.
Si tel est le cas, THX recommande de les régler manuellement.
• Notez que toute enceinte principale THX doit être réglée sur NML/THX
(80 Hz).
Si vous réglez vos enceintes à l’aide de AUTO SETUP, vérifiez
manuellement que toutes les enceintes THX sont réglées sur NML/
THX et que la fréquence du CROSSOVER est de 80 Hz.
Réglage du niveau du signal test
Si un message, tel que "Exx : No Spk XX" ou "Wxx : No Spk XX" s’affiche
même si chaque enceinte est raccordée correctement, réglez le niveau
du signal test.
1 Lorsque l’indication “CONFIRM” ou “CALIBRATE” s’affiche,
utilisez les touches 5/∞ ou MULTI @/# pour sélectionner “TEST
SIG LVL”, puis appuyez sur la touche MEMORY/ ENTER ou
ENTER.
2 Utilisez le bouton MULTI CONTROL ou les touches MULTI %/fi
pour sélectionner un niveau de signal test.
1 LEVEL LOW
2 LEVEL MID
3 LEVEL HIGH
3 Appuyez sur la touche MEMORY/ENTER ou la touche ENTER
pour valider le réglage.
4 Passez à l’étape 2 de la section “1 Lancez l’étalonnage
automatique”.
Annulation de la mesure
Si vous appuyez sur des touches ci-dessous, la mesure est annulée
et l’affichage standard (canal d’entrée) apparaît.
1 Touche ou touche RECEIVER STANDBY
2 Bouton VOLUME CONTROL ou touches VOLUME
%/fi
3 Touche SETUP
4 Touche INPUT SELECTOR
• Si la mesure est annulée, les résultats de la mesure sont remplacés par
ceux configurés en usine.
A propos des messages d’erreur
Si le récepteur détecte le moindre problème au cours de l’étalonnage, un
message d’erreur s’affiche et l’étalonnage est interrompu.
Solutionnez le problème en tenant compte du message et relancez
l’étalonnage. Si plusieurs messages d’erreur s’affichent, appuyez sur les
touches
5/∞ ou MULTI @/# pour afficher le message d’erreur suivant.
Appuyez sur la touche MEMORY/ENTER ou la touche ENTER pour
revenir à l’indication de “CALIBRATE”.
*5559/19-25/FR 05.7.15, 9:59 PM 20