Electrix Filter Queen - Manuel (Page 9)

Français... 27
Filter Type - Type de filtre: Cette commande détermine le son
de base du filtre. Chaque type de filtre offre un type de son particuli-
er. À vous de trouver pour chaque type de signal, le filtre offrant l’ef-
fet unique recherché.
Le filtre passe bas est le type de filtre le plus couramment utilisé.
On retrouve ce type de filtre sur les synthétiseurs et les suiveurs d’en-
veloppe Vintage ; il vous
permet de contrôler le
niveau des harmoniques
dans le signal ou la brillance.
Tout en effectuant un bal-
ayage avec la commande
"frequency", essayez d’aug-
menter la valeur de réso-
nance afin de rendre la
fréquence de coupure plus audible.
Le filtre passe-haut
élimine les basses
fréquences du signal, l’ap-
pauvrissant dans les basses
lorsque vous tournez le
bouton "Frequency" vers la
droite (voir Fig. 1).
Le filtre passe-bande fonctionne comme une pédale Wah-Wah et
crée une "bosse" dans la
réponse du signal (voir Fig.
2). Cette fonction vous per-
met d’accentuer certaines
fréquences ou de créer un
balayage avec le poten-
tiomètre "Frequency".
Le Filtre Notch fonctionne de manière inverse au filtre passe-
bande. Au lieu d’accentuer
le signal, il le creuse,
atténuant le signal sur une
bande étroite. Le son sem-
ble alors sortir d’un tuyau.
Pour obtenir un effet plus
intense et plus distinct
avec ce filtre, tournez la
commande "Resonance"
au minimum. Lorsque ce
filtre est combiné à un LFO, l’appareil applique un effet de balayage
unique (sons similaires à ceux générés par un déphasage). Pour opti-
miser le traitement du filtre Notch, tournez le potentiomètre à fond
vers la gauche.
0
-10
-20
-30
-40
-50
10 20 30 50 70 100 200 300 500 700 1000 2,000 3,000 5,000 7,000 10,000
dB
FREQUENCY
-3 dB
Cutoff point
100 Hz
Sine wave
1,000 Hz
Sine wave
0
-10
-20
-30
-40
-50
10 20 30 50 70 100 200 300 500 700 1000 2,000 3,000 5,000 7,000 10,000
dB
FREQUENCY
-3 dB
Cutoff point
0
-10
-20
-30
-40
-50
10 20 30 50 70 100 200 300 500 700 1000 2,000 3,000 5,000 7,000 10,000
dB
FREQUENCY
Bandwidth
-3 dB
0
-10
-20
-30
-40
-50
10 20 30 50 70 100 200 300 500 700 1000 2,000 3,000 5,000 7,000 10,000
dB
FREQUENCY
Bandwidth
-3 dB
Examen du Filter Queen – Face avantl