Electrix Filter Queen - Manuel (Page 8)

Env Follower - Suiveur d’enveloppe: Cette fonction vous per-
met de suivre l’amplitude (volume) du signal d’entrée du Filter Queen
et d’augmenter la fréquence du filtre en fonction de la dynamique du
signal. Le suiveur d’enveloppe permet de créer les sons les plus radi-
caux de musique Soul ou Blues lorsque la fréquence du filtre est faible
et que le paramètre "Depth" est réglé précisément pour suivre la
dynamique du morceau.
ENV Follower Depth – Profondeur du suiveur d’en-
veloppe: Détermine l’influence de l’enveloppe dynamique du signal
d’entrée sur la fréquence du filtre. Commencez par régler cette com-
mande sur 5. Le réglage
3-7 correspond à la plage sur laquelle la plupart des instruments
déclenchent le suiveur d’enveloppe. Utilisez les réglages compris
entre 7 et 10 pour les signaux faibles.
ENV Follower Release – Rétablissement du suiveur d’en-
veloppe: Ce paramètre vous permet de ralentir et d’adoucir la
réponse du suiveur d’enveloppe ; choisissez un rétablissement plus
court pour une réponse plus immédiate. Ce paramètre vous permet
en outre de modifier avec précision la qualité des sons percussifs de
votre mixage.
ENV Follower Band Select – Sélection des bandes de
fréquences: Détermine, parmi 7 combinaisons de bandes de
fréquences, celle que doit utiliser le suiveur d’enveloppe. La sélection
de bande de fréquences peut être utilisée pour focaliser le suiveur
d’enveloppe sur une bande de fréquences précise. Ainsi la bande des
médiums vous permet de cibler la caisse claire ou le chant ; la bande
des aigus vous permet en revanche de contrôler les sons de charleston
et de cymbales. Les combinaisons sont représentées par les 3 leds
High, Mid, et Low. Combinaisons possibles : toutes les bandes de
fréquence, High, Mid, Low, Low+High, Low+Mid, High+Mid. Note
: chaque pression sur le bouton Band fait passer le Filter Queen sur la
combinaison suivante. Quel que soit le point du cycle sur lequel vous
vous trouvez, maintenez le bouton Band enfoncé pendant 300 ms
pour revenir à la combinaison "All bands" (toutes les bandes de
fréquences).
Filter Frequency – Fréquence du filtre: Cette commande
détermine la fréquence de coupure du filtre stéréo. Ce réglage doit
être combiné à celui de la commande de "Resonance" ; en effet, plus
la résonance est importante, plus les variations du paramètre
"Frequency" sont sensibles. La plage de réglage du filtre s’étend sur 12
octaves, de 10 Hz à 20 kHz. La fréquence du filtre peut être contrôlée
à l’aide d’une pédale d’expression équipée d’un câble en jack 6,35 mm.
Resonance: Cette commande détermine le niveau de crête sur la
fréquence de résonance du filtre, c’est-à-dire la fréquence réglée à
l’aide du potentiomètre "Frequency". La commande "Resonance" du
Filter Queen peut être réglée sur des valeurs négatives : tournez pour
cela le potentiomètre au maximum. En modes Low Pass, High Pass et
Band Pass, une résonance négative adoucit la réponse du filtre, qui est
de fait moins marquée. En mode Notch, une réinjection négative
accentue l’intensité du filtre et permet d’obtenir un effet plus pronon-
cé.
Examen du Filter Queen – Face avantl