HP Lecteurs de bandes DAT HP StoreEver - Manuel (Page 4)

5 Vérification de l'installation ............................................................... 35
6 Utilisation du lecteur de bande .......................................................... 37
Panneau avant, lecteurs de bande DAT 320 ................................................................................. 37
Panneau avant, lecteurs de bande DAT 160 ................................................................................. 38
Séquences de voyants, lecteurs de bande DAT 320 et DAT 160 ...................................................... 38
Voyant Chiffrement, modèles DAT 320 uniquement ................................................................. 40
Panneau avant, lecteurs de bande DAT 72 et DAT 40 .................................................................... 41
Séquences de voyants, lecteurs de bande DAT 72 et DAT 40 .......................................................... 41
Chargement et déchargement ..................................................................................................... 43
Insertion de cartouches ....................................................................................................... 43
Retrait de cartouches .......................................................................................................... 44
Coupure de l'alimentation du lecteur ........................................................................................... 44
7 Utilisation du support approprié ......................................................... 45
Cartouches de données ............................................................................................................. 45
Cartouches et lecteurs de bande HP StorageWorks DAT 320 et DAT 160 .................................. 45
Compatibilité applications/supports de sauvegarde ......................................................... 45
Compatibilité lecteur de bande/cartouche ...................................................................... 46
Lecteurs de bande DAT 320 et chiffrement .................................................................................... 46
Quand dois-je utiliser le chiffrement ? ................................................................................... 47
Comment activer le chiffrement ? .......................................................................................... 47
Dans quelles circonstances dois-je saisir la clé ? ..................................................................... 47
Que se passe-t-il si je ne me souviens pas de la clé ? .............................................................. 47
Le chiffrement diminue t-il les performances du lecteur de bande ? ............................................ 48
Le lecteur de bande peut-il chiffrer des supports dans un ancien format DAT ? ............................ 48
Où obtenir de plus amples informations ? .............................................................................. 48
Protection des cartouches en écriture ........................................................................................... 48
Cartouches de nettoyage ........................................................................................................... 49
Expiration des cartouches de nettoyage. ................................................................................ 50
Manipulation des cartouches ...................................................................................................... 50
Optimisation des cartouches et des lecteurs .................................................................................. 51
8 Utilisation de HP OBDR .................................................................... 53
Compatibilité ........................................................................................................................... 53
À quoi sert HP OBDR ? ............................................................................................................. 53
Fonction de reprise après sinistre à distance (serveurs ProLiant uniquement) ...................................... 54
Test de compatibilité ................................................................................................................. 54
Exécution de HP OBDR .............................................................................................................. 54
En cas d’échec de la procédure de restauration ..................................................................... 55
9 Outils de diagnostics et performances ................................................ 57
Outils de diagnostic .................................................................................................................. 57
HP Library & Tape Tools ...................................................................................................... 57
Installation de L&TT ............................................................................................................. 57
Exécution de L&TT .............................................................................................................. 57
Dépannage à l'aide de Library & Tape Tools ......................................................................... 58
Outils d'évaluation des performances .......................................................................................... 59
Optimisation des performances ............................................................................................ 59
10 Dépannage ................................................................................... 61
Procédure générale ................................................................................................................... 61
4