HP Imprimante HP Deskjet 810c Manuel d'utilisation
Page 2
ii
Marques déposées
Apple, le logo Apple, AppleTalk, ColorSync, le logo ColorSync, EtherTalk, LaserWriter, LocalTalk,
Mac, Macintosh, Macintosh Quadra, Monaco, New York, PowerBook, Power Macintosh, QuickDraw,
StyleWriter et TrueType sont des marques d’Apple Computer, Inc., déposées aux Etats-Unis et dans
d’autres pays.
Finder, Extensions Manager et OneScanner sont des marques d’Apple Computer, Inc.
Classic est une marque déposée, concédée sous licence à Apple Computer, Inc.
Les autres noms de société et de produit mentionnés peuvent être des marques de leurs propriétaires
respectifs. Les produits commercialisés par des entreprises tierces ne sont mentionnés que pour
information et ne font l’objet d’aucun engagement ni recommandation. Infowave Software, Inc.
(“ Infowave ”), Apple Computer Inc. (“ Apple ”) et Hewlett-Packard Company (“ HP ”) déclinent toute
responsabilité quant à l’utilisation ou au fonctionnement de ces produits.
Avertissement
Les informations contenues dans ce document peuvent faire l’objet de modifications sans
préavis. Infowave, Apple et HP n’offrent aucune garantie concernant ce document. Ceci
s’applique aux garanties implicites d’adéquation à la vente et à une application particulière
sans se limiter à celles-ci.
Infowave, Apple et HP ne pourront être tenus responsables des erreurs contenues dans ce
document, ni des dommages fortuits ou consécutifs ayant trait à la fourniture, la qualité ou
l’utilisation de ce dernier.
Toute reproduction, photocopie ou traduction dans une autre langue des informations
contenues dans ce document est strictement interdite sans le consentement écrit du (des)
détenteur(s) des droits de copyright.
Edition
Copyright © 1998-99 par Infowave Software, Inc. Copyright © Apple Computer, Inc.,
1998-99 pour certaines parties de ce document, utilisées avec l’autorisation d’Apple
Computer, Inc. Copyright © Hewlett Packard Company, 1998-99 pour certaines parties de
ce document, utilisées avec l’autorisation d’Hewlett Packard Company. Tous droits réservés.