HP Serveur HP ProLiant DL760 G2 - Manuel (Page 131)

Installation des options matérielles (hot-plug)
Manuel de l'utilisateur du serveur HP ProLiant DL760 Generation 2 5-21
HP CONFIDENTIAL
Writer: Bryce Miller File Name: f-ch5 Installing Options-Hot Pluggable.doc
Codename: Comet Part Number: 201264-052 Last Saved On: 7/15/03 14:07 PM
Pour mettre la mémoire à niveau, remplacez les modules DIMM existants par des
nouveaux installés par paires de banques sur l'ensemble des cinq cartouches
mémoire, une cartouche à la fois. Vous devez ajouter de la mémoire et remettre la
cartouche en ligne avant de mettre la cartouche suivante hors ligne.
IMPORTANT : la mise à niveau hot-plug de la mémoire fait passer le système en mode de
synchronisation sécurisé, depuis l'installation de la première cartouche avec la mémoire mise
à jour jusqu'à ce que l'ensemble des cinq cartouches et de la mémoire soient mises à la
disposition du système d'exploitation. Pendant cette opération, les performances de certaines
applications peuvent baisser, mais le système continue à fonctionner.
1. Commencez avec la cartouche mémoire n° 1 :
a. Déverrouillez la cartouche et faites-la glisser hors du serveur selon la
procédure indiquée dans la section "Retrait de la cartouche mémoire" de ce
chapitre.
b. Soulevez le couvercle de la cartouche mémoire et retirez les modules DIMM
à mettre à niveau.
c. Installez la nouvelle mémoire dans les mêmes connecteurs d'où les modules
DIMM ont été retirés conformément aux instructions suivantes :
— Des modules DIMM similaires doivent être installés dans les paires de
banques, et ce dans l'ordre correct (1+2, puis 3+4, puis 5+6, puis 7+8).
— Les modules DIMM doivent être de vitesse, type et taille identiques. Ils
doivent avoir le même numéro de référence (par exemple 123456-12x,
où x ne doit pas nécessairement correspondre).
— Plusieurs paires de banques peuvent être installées lors d'une opération
de mise à niveau hot-plug unique.
ATTENTION : lorsque vous manipulez un module mémoire, évitez de toucher
les contacts. Vous risqueriez en effet de détériorer le module.
REMARQUE : vérifiez que les modules mémoire sont installés dans le bon sens. Les
modules sont dotés d'un détrompeur pour garantir leur installation correcte dans le
connecteur mémoire.
d. Vérifiez que tous les leviers de connecteur DIMM sont tournés vers
l'intérieur avant de fermer le couvercle de la cartouche mémoire, puis fermez-
le.