HP Designjet 4500mfp Manuel d'utilisation
Page 250
procédures - marges de sortie
10 x 10 cm, bordure blanche de 1 cm au niveau de tous les
bords.
Explications : La marge étant définie à 0 cm, la zone de
numérisation de 10 x 10 cm reste inchangée. La taille totale
est de 12 x 12 cm, car la marge extérieure de 1 cm se traduit
par l'ajout d'une bordure blanche de 1 cm au niveau de tous
les bords (tout autour) de la taille de sortie.
Exemple 3 :
La taille d'entrée est 10 x 10 cm.
La taille de sortie est 10 x 10 cm (aucune mise à l'échelle).
Les marges sont définies à 1 cm de tous les bords.
Les marges extérieures sont définies à 1 cm de tous les bords.
Résultat : taille totale de 12 x 12 cm, zone numérisée de
8 x 8 cm, bordure blanche de 2 cm au niveau de tous les bords.
Explications : la marge de 1 cm est déduite de la zone de
numérisation au niveau de tous les bords, créant une zone de
numérisation de 8 x 8 cm. Une marge extérieure de 1 cm est
ajoutée à cette bordure blanche, donnant au total une bordure
blanche de 2 cm. La marge extérieure ajoutée (et uniquement
cette marge) de 1 cm augmente la taille de sortie totale de
1 cm au niveau de tous les bords, d'où une sortie totale de
12 x 12 cm.
Exemple 4 :
La taille d'entrée est 10 x 10 cm.
La taille de sortie est 20 x 20 cm (échelle x 2).
Les marges sont définies à 1 cm de tous les bords.
Les marges extérieures sont définies à 1 cm de tous les bords.
Résultat : taille totale de 22 x 22 cm, zone numérisée de
9 x 9 cm, bordure blanche de 2 cm au niveau de tous les bords.
Explications : l'exemple 4 présente l'application d'une marge à
la zone de numérisation (entrée) avec une mise à l'échelle, cas
où la taille de sortie est supérieure à la taille d'entrée. Comme
dans les exemples précédents, la marge de 1 cm est toujours
déduite de la taille de sortie et la bordure blanche
correspondante de 1 cm ajoutée à la marge extérieure de 1 cm
donnera une bordure blanche totale de 2 cm sur la sortie
générée. Cependant, compte tenu de la mise à l'échelle, la
marge de 1 cm à prendre en compte dans la zone de
numérisation pendant l'entrée est automatiquement réduite
proportionnellement (dans ce cas de moitié puisqu'il s'agit
d'une relation 1:2), si bien que seul 0,5 cm est déduit de la
zone de numérisation au niveau de tous les bords pendant
l'entrée. Ainsi, le rognage de la zone de numérisation est
ajusté logiquement pour correspondre à la marge définie pour
le résultat final élargi et respecter vos souhaits.
© 2002-2007 Hewlett-Packard Company
file:///C|/Documents%20and%20Settings/bfm/Desktop/HP%2...at%20-%20all%20languages/French/4500/html/djcc-107.htm (5 of 5)28-11-2007 12:51:40
250