HP Designjet 4500mfp - Manuel (Page 116)

à propos des zones non imprimables
vous êtes sur la page : bienvenue à propos marges de l'imprimante
Scanner
HP Designjet
procédures
résolution des
problèmes
à propos
index alphabétique
hp designjet online
à propos des marges de l'imprimante
option Compenser les marges de l'imprimante
Les marges définies dans la boîte de dialogue de l'onglet
Configuration sont les "marges de sortie" de la copie.
Cependant, l'imprimante crée aussi des marges. La taille des
marges de l'imprimante dépend du modèle de l'imprimante et
ne peut pas être modifiée. Vous devez considérer ces marges
comme des marges minimales, formant une zone dans laquelle
il n'est pas possible d'imprimer. Elles figureront sur votre
sortie, que vous le souhaitiez ou non.
Boîte de dialogue Configuration > Marges :
L'option Compenser les marges de l'imprimante se trouve dans
la boîte de dialogue Marges (onglet Configuration > Marges).
Elle vous permet de compenser ces marges incontrôlables.
Lorsque vous sélectionnez cette option, vous économisez du
papier en réduisant au minimum les marges inutiles : l'option
indique à l'application de déduire les marges de l'imprimante
des marges de sortie afin que les marges finales correspondent
à celles que vous avez spécifiées pour la copie. Si vous
dupliquez des originaux ne comportant pas de marges, vous
ne souhaitez probablement pas qu'ils comportent des marges
de sortie. Vous devez donc désactiver cette option.
Pour utiliser cette option, vous devez entrer les valeurs des
marges de votre imprimante indiquées dans la documentation
correspondante. Pour ce faire, sélectionnez l'onglet
Configuration > Imprimante > bouton Outil > bouton Avancé
(voir la boîte de dialogue présentée ci-dessous).
Avec certaines imprimantes, vous pouvez utiliser le bouton
Détection auto pour vous épargner le paramétrage manuel des
marges de l'imprimante. Ainsi, les valeurs sont définies
directement à partir du périphérique.
file:///C|/Documents%20and%20Settings/bfm/Desktop/HP%2...mat%20-%20all%20languages/French/4500/html/djcc-50.htm (1 of 3)28-11-2007 12:51:18
116