Cache d'écriture avec batterie – HP Serveur HP ProLiant DL785 G5 Manuel d'utilisation
Page 55
Cache d'écriture avec batterie
Le cache d'écriture avec batterie (BBWC) protège contre les pannes d'amorçage, d'alimentation,
de contrôleur et de carte de panier intermédiaire. Le serveur prend en charge les options suivantes
de mémoire cache avec batterie :
•
BBWC 256 Mo
•
BBWC 512 Mo
Le BBWC (cache d'écriture avec batterie) comprend deux parties : un module de piles et un module
de mémoire cache.
Associé au module de mémoire cache, le module de piles assure la protection des données
transportables, améliore les performances générales du contrôleur et conserve les données en
cache pendant une période allant jusqu'à 72 heures après extinction du serveur. Les piles NiMH
du module de piles sont continuellement rechargées par un processus de charge lente chaque fois
que l'alimentation système est activée.
ATTENTION :
pour éviter tout dysfonctionnement du serveur ou détérioration du matériel, n'ajoutez
pas ou ne retirez pas le module de piles pendant une extension de capacité RAID, une migration
RAID ou un changement de taille de stripe.
ATTENTION :
après avoir mis le serveur hors tension, patientez 15 secondes, puis vérifiez que
le voyant est orange avant de débrancher le câble du module de mémoire cache. Si le voyant
orange clignote après 15 secondes, ne débranchez pas le câble. Cela signifie que le module de
mémoire cache est en train de sauvegarder les données et le fait de débrancher le câble entraînera
une perte de données.
IMPORTANT :
il peut arriver que la charge du module de piles soit faible lors de son installation.
Dans ce cas, un message d'erreur POST s'affiche à la mise sous tension du serveur et indique que
le module de piles est temporairement désactivé. Cela ne nécessite aucune intervention de votre
part. Les circuits internes rechargent automatiquement les piles et activent le module. Ce processus
peut prendre jusqu'à quatre heures. Pendant ce temps, le module de mémoire cache fonctionne
correctement, mais sans l'avantage de performance fourni par le module de piles.
REMARQUE :
la protection des données et la limite de temps s'appliquent également en cas de
coupure d'alimentation. Lorsque l'alimentation du système est restaurée, un processus d'initialisation
écrit les données préservées sur les disques durs.
Pour mettre à niveau le cache d'écriture avec batterie :
1.
Fermez toutes les applications et mettez le serveur hors tension (
« Mise hors tension du serveur »
). Cette procédure vide toutes les données du cache.
2.
Retirez le serveur du rack (
« Extraction du serveur du rack » (page 33)
).
3.
Retirez le panneau d'accès (
« Retrait du panneau d'accès » (page 34)
).
4.
Si le cache existant est connecté à un batterie, observez le voyant d'état BBWC ; voir
du module batterie » (page 21)
•
Si le voyant clignote toutes les deux secondes, des données se trouvent encore dans le
cache. Restaurez l'alimentation système ou répétez les étapes 1–3.
•
Si aucun voyant n'est allumé, déconnectez le câble de batterie du cache.
Cache d'écriture avec batterie
55