HP Systèmes array MSA HP P2000 G3 - Manuel (Page 44)

44 Connexion des hôtes
Figure 15 Connexion de 2 systèmes de stockage pour Remote Snap — plusieurs
serveurs/SAN/WAN/deux emplacements
Plusieurs serveurs/réseau unique/plusieurs commutateurs
Le schéma ci-après illustre la connexion FC et la réplication de type 1Gb iSCSI, avec l'E/S et la réplication
présentes sur le même réseau.
Figure 16 Connexion de 2 systèmes de stockage pour Remote Snap — plusieurs
serveurs/commutateurs/un seul emplacement
Avec la configuration de la réplication illustrée dans la figure suivante, Virtual Local Area Network (VLAN)
et la stratégie de zone peuvent être utilisés pour fournir des réseaux distincts pour iSCSI et FC,
respectivement. Que vous utilisiez un ou plusieurs commutateurs pour une interface spécifique, vous
pouvez créer un VLAN ou une zone pour l'E/S et un VLAN ou une zone pour la réplication afin d'isoler le
trafic d'E/S du trafic de réplication. Étant donné que chaque commutateur utilise des VLAN ou des zones,
la configuration apparaît physiquement comme un réseau unique, tandis que logiquement elle fonctionne
comme plusieurs réseaux.
Bien que cela ne soit pas illustré dans les exemples de câblage précédents, vous pouvez câbler ensemble
les P2000 G3 MSA Systems activés par réplication de type de modèle différent (par connexion de
commutateur) pour effectuer les tâches de réplication.
Mise à jour des micrologiciels
Après l'installation du matériel et la mise sous tension des composants pour la première fois, vérifiez que
les modules de contrôleur, les modules d'extension et les boîtiers de disques disposent de la version la plus
récente de micrologiciel. À l'aide de SMU, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le système dans le
panneau Affichage de la configuration et sélectionnez Outils > Mettre à jour le micrologiciel. Ce panneau
présente les versions actuellement installées de micrologiciel et permet de les mettre à jour.
Lors de la mise à niveau des versions de code micrologiciel de TS100 ou de TS201 vers TS230, les
réplications en cours sont désactivées et le rapport indique que les versions de codes des réplications sont
incompatibles. Une fois le système associé correctement mis à niveau, les réplications reprennent si elles
n'ont pas été suspendues. Si les réplications sont suspendues, elles peuvent être relancées manuellement.
Consultez les sections « Suspension de la réplication » et « Reprise de la réplication » dans le manuel de
référence de SMU ou dans l'aide en ligne.
REMARQUE : Pour trouver et télécharger la mise à jour la plus récente de logiciels et de micrologiciels,
consultez http://www.hp.com/go/p2000 . Sélectionnez Models, sélectionnez votre produit, sélectionnez
HP Support & Drivers, puis sélectionnez Download drivers and software.
Vers le ou les serveurs
Commutateur de I/O
P2000 G3 FC/iSCSI MSA System P2000 G3 FC/iSCSI MSA System
Commutateur
(réplication)