HP Logiciel HP Matrix Operating Environment - Manuel (Page 14)

•
Gestion de machines virtuelles Insight Control est obligatoire pour collecter des données
d'hyperviseurs basés sur ProLiant/x86 et de leurs VM ou pour des VM Hyper-V.
Mises à niveau et réinstallation
Lors de la mise à niveau ou de la réinstallation des logiciels utilisés avec Capacity Advisor, il
convient de respecter différentes considérations et procédures spécifiques au système d'exploitation
sous-jacent au CMS ou exécutant un nœud géré. Pour obtenir des instructions, consultez le manuel
d'installation approprié. Les manuels d'installations peuvent être téléchargés à partir de
http://
www.hp.com/go/insightdynamics/docs .
Mise à niveau d'agents sur des systèmes gérés HP-UX ou OpenVMS
REMARQUE : cette section ne s'applique pas aux systèmes Microsoft Windows ou Linux pour
lesquels les données sont collectées en tirant parti de l'instrumentation native (par le biais du service
de collecte de données sans agent pour Windows ou par SSH pour Linux).
Navigation dans Matrix OE and Capacity Advisor
Évitez d'utiliser les boutons Précédent et Suivant de votre navigateur (hormis lors de la navigation
dans le fichier d'aide en ligne). Lorsque vous utilisez ces boutons, l'interface utilisateur ne peut pas
toujours déterminer que vous avez basculé vers une vue différente. Cela peut provoquer des
problèmes, y compris l'affichage incorrect des objets sélectionnés dans la vue actuelle, la perte
d'informations entrées dans les champs à l'écran et l'annulation d'opérations. Au lieu de cela,
utilisez les liens de navigation, les boutons et les onglets fournis par les interfaces utilisateur dans
la zone de l'écran du navigateur.
14 Introduction