HP Baie modulaire Smart Array HP StorageWorks 1000 - Manuel (Page 3)

HP StorageWorks Modular Smart Array 1000/1500 Command Line Interface - Manuel de l’utilisateur 3
À propos de ce manuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Public visé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Documentation connexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Conventions typographiques et symboles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Support technique HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Revendeur agréé HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sites Web utiles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1 Présentation générale et configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
À propos de l'interface CLI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Commandes CLI dans une configuration redondante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Syntaxe des commandes de l'interface CLI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Exemple de commande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Commande de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Options de la commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Présentation des procédures de configuration de stockage effectuées à l'aide des commandes CLI . . . . 12
Accéder à l'interface CLI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2 Utiliser l'interface CLI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Commandes help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Commande de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Options de la commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Exemple de commande/réponse help. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Exemple de commande/réponse help display_all . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Commandes show . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Commande de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Options de la commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Exemple de commande/réponse show disks pour un MSA1500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Exemple de commande/réponse show unit # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Exemple de commande/réponse show globals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Exemple de commande/réponse show version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Exemple de commande/réponse show version -all . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Exemple de commande/réponse show this_controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Exemple de commande/réponse show connexions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Exemple de commande/réponse show preferred_path . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Commandes de gestion des LUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Voyants clignotants - Localisation des disques durs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Commande de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Options de la commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Créer une LUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Commande de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Options de la commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Exemple de commande/réponse – Créer une LUN à partir d'un groupe d'unités . . . . . . . . . . . . 24
Exemple de commande/réponse – Créer plusieurs LUN à partir d'un groupe d'unités . . . . . . . . 24
Exemple de commande/réponse – Créer une LUN avec disque de secours . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Affecter un nom ou un ID à une LUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Commande de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Options de la commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Exemple de commande/réponse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Ajouter un disque de secours à une LUN existante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Commande de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Options de la commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Exemple de commande/réponse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Supprimer une LUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Table des matières