HP Baie modulaire Smart Array HP StorageWorks 1000 - Manuel (Page 13)

StorageWorks Modular Smart Array 1000/1500 Command Line Interface - Manuel de l’utilisateur 13
Remarque : Dans les environnements OpenVMS, un ID unique doit être affecté à chaque
contrôleur RAID. Pour des instructions détaillées, reportez-vous au chapitre ” Définir l'ID du
contrôleur ”, page 32.
3. Entrez les valeurs de connexion des cartes HBA qui accèdent au MSA.
Pour une description des commandes, reportez-vous au chapitre ”
Commandes de connexion des
serveurs ”, page 36.
Remarque : chaque hôte qui accède au stockage doit préciser son système d'exploitation (type de
profil). Pour des instructions détaillées, reportez-vous au chapitre ” Modifier le profil d'une
connexion ”, page 37.
4. (Facultatif) – Limitez les accès au stockage (liste ACL).
Pour une description des commandes, reportez-vous au chapitre ”
Commandes ACL ”, page 39.
Accéder à l'interface CLI
L'interface CLI est accessible via un système hôte connecté au port série d'un contrôleur MSA.
Pour établir une connexion série avec le contrôleur, procédez comme suit :
1. Assurez-vous qu'un contrôleur MSA est installé dans le connecteur 1 de l'unité
(ce dernier est situé sur la face avant droite de l'unité). Dans les configurations à chemins multiples,
deux contrôleurs MSA doivent être installés.
2. Connectez le contrôleur MSA au système hôte à l'aide du câble série livré avec le MSA.
(Si vous devez commander un autre câble série, spécifiez la référence 259992-001.)
3. Configurez un émulateur de terminal.
Selon le système d'exploitation de l'hôte, différents émulateurs sont disponibles (Linux utilise Minicom,
Windows utilise HyperTerminal). La procédure de configuration varie selon l'émulateur utilisé. Exemple
pour HyperTerminal :
a. Ouvrez HyperTerminal en choisissant Démarrer > Programmes > Accessoires > Communications >
HyperTerminal.
b. Dans la boîte de dialogue Nouvelle connexion qui apparaît, tapez le nom de votre choix pour cette
connexion contrôleur-hôte, puis cliquez sur OK.