HP PC lame HP BladeSystem bc2200 - Manuel (Page 142)

The Confirm Password field is empty. Please enter
a password. (Le champ de confirmation de mot de
passe est vide. Entrez un mot de passe.) Tentative de création d'un
utilisateur avec un champ de
confirmation de mot de passe
vierge 3 à 8 caractères, y compris tous les
caractères imprimables.
The password must be at least 3 characters in
length. Please enter a new password. (Le mot de
passe doit comporter au minimum 3 caractères.
Entrez un nouveau mot de passe.) Tentative de création d'un
utilisateur avec un mot de passe de
moins de 3 caractères 3 à 8 caractères, y compris tous les
caractères imprimables.
The passwords do not match. Please try again.
(Les mots de passe ne correspondent pas. Veuillez
réessayer.) Chaînes différentes dans les
champs de mot de passe et de
confirmation du mot de passe 3 à 8 caractères, y compris tous les
caractères imprimables.
The maximum number (25) of users exists on the
system. (Le nombre maximum (25) d'utilisateurs
existe sur le système.) Tentative de création d'un 26ème
utilisateur N/A
The group name is blank. Please enter a valid
name. (Le nom du groupe est vierge. Entrez un
nom valide.) Tentative de création d'un groupe
avec un nom de groupe vierge N/A
The maximum number (20) of groups exists on the
system. (Le nombre maximum (20) de groupes
existe sur le système.) Tentative de création d'un 21ème
groupe N/A
The Password fields are empty. Please enter a
value in each password field. (Les champs de mot
de passe sont vides. Entrez une valeur dans
chaque champ de mot de passe.) Tentative de création d'un
utilisateur avec un mot de passe
vierge 3 à 8 caractères, y compris tous les
caractères imprimables.
The Password field is empty. Please enter a
password. (Le champ de mot de passe est vide.
Entrez un mot de passe.) Tentative de création d'un
utilisateur avec un champ de mot de
passe vierge 3 à 8 caractères, y compris tous les
caractères imprimables.
The Confirm Password field is empty. Please enter
a password. (Le champ de confirmation de mot de
passe est vide. Entrez un mot de passe.) Tentative de création d'un
utilisateur avec un champ de
confirmation de mot de passe
vierge 3 à 8 caractères, y compris tous les
caractères imprimables.
The password must be at least 3 characters in
length. Please enter a new password. (Le mot de
passe doit comporter au minimum 3 caractères.
Entrez un nouveau mot de passe.) Tentative de création d'un
utilisateur avec un mot de passe de
moins de 3 caractères 3 à 8 caractères, y compris tous les
caractères imprimables.
The passwords do not match. Please try again.
(Les mots de passe ne correspondent pas. Veuillez
réessayer.) Chaînes différentes dans les
champs de mot de passe et de
confirmation du mot de passe 3 à 8 caractères, y compris tous les
caractères imprimables.
NTP Poll-Interval has to be between 60 and 9999
seconds. (L'intervalle de scrutation NTP doit être
compris entre 60 et 9999 secondes.) Tentative de définition d'un
intervalle de scrutation NTP non
compris entre 60 et 9999 secondes 60-9999
Invalid NTP address supplied. IP address should
be in ###.###.###.### format where ### is
between 0 and 255. (Adresse NTP non valide
fournie. L'adresse IP doit être dans le format
###.###.###.### où ### est compris entre 0
et 255.) Tentative de saisie d'une
adresse IP dans un format incorrect ###.###.###.### où ### est
compris entre 0 et 255
###.###.###.### is not a valid NTP server.
(###.###.###.### n'est pas un serveur NTP
valide.) Tentative de définition d'une
adresse de serveur NTP, mais
l'adresse entrée n'est pas un
serveur NTP N/A
Tableau B-6 Messages d'erreur d'administration (suite)
134 Annexe B Messages d'erreur FRWW