HP PC lame HP BladeSystem bc2200 - Manuel (Page 139)

B Messages d'erreur
Les messages présentés dans cette annexe sont divisés suivant les catégories suivantes :
● Messages d'avertissement
● Messages d'erreur
Messages d'avertissement
Cette section présente une liste complète des messages d'avertissement spécifiques aux principaux
composants du module Integrated Administrator. Ces messages d'avertissement vous indiquent que
vous avez mis en oeuvre une modification de configuration ou vous invitent à confirmer si vous souhaitez
procéder à votre action demandée.
Messages d'avertissement de boîtier
Tableau B-1 Messages d'avertissement de boîtier
Messages d'avertissement Cause
Are you sure you want to disable the Web protocol? Disabling this protocol will
prevent access to the Web-based user interface until a terminal session re-enables
the Web protocol. (Souhaitez-vous vraiment désactiver le protocole Web ? La
désactivation de ce protocole interdira l'accès à l'interface Web jusqu'à ce qu'une
session de terminal réactive le protocole Web.) Tentative de désactivation du protocole
Web (HTTP/HTTPS)
Are you sure you want to disable the Web protocol? Disabling this protocol will
prevent access to the Web-based user interface and Secure Shell terminal interface
until a terminal session re-enables the Secure Shell protocol. (Souhaitez-vous
vraiment désactiver le protocole Secure Shell ? La désactivation de ce protocole
interdira l'accès à l'interface Web et à l'interface du terminal Secure Shell jusqu'à ce
qu'une session de terminal réactive le protocole Secure Shell.) Tentative de désactivation du protocole
Secure Shell
The SNMP protocol is currently disabled. The new settings will not take effect until
this protocol is enabled on the Network Configuration screen. (Le protocole SNMP
est actuellement désactivé. Les nouveaux paramètres ne prendront pas effet tant
que ce protocole n'est pas activé sur l'écran Network Configuration [Configuration
réseau].) Modification d'une valeur SNMP alors
que le protocole SNMP est désactivé
The Read Community field is empty. The Read Community will be set to “public”.
The SNMP protocol may be disabled on the Network Configuration screen. (Le
champ de communauté de lecture est vide. La communauté de lecture sera définie
sur "public". Le protocole SNMP peut être désactivé sur l'écran Network
Configuration [Configuration réseau].) Tentative de définition d'une chaîne de
communauté de lecture vierge
Are you sure that you want to power off the enclosure? (Souhaitez-vous vraiment
mettre le boîtier hors tension ?) Tentative de mise hors tension du boîtier
FRWW Messages d'avertissement 131