HP Logiciel HP Matrix Operating Environment Manuel d'utilisation
Page 64
Sélection du volume et du chemin
Un volume est un disque fixe sur une baie de disques dans un réseau de stockage (SAN) qui n'est
pas nécessairement mappé à un port de contrôleur. Quand un volume de stockage est mappé à
un port de contrôleur, il devient adressable dans le SAN en tant que numéro d'unité logique (LUN).
Le tableau Volume & Path Selection (Sélection du volume et du chemin) vous permet d'entrer les
attributs du volume de stockage pour cette entrée de pool de stockage. Si vous avez sélectionné
le type de stockage SAN Catalog Storage Pool Entry ou SAN Pre-populated Catalog Storage Pool
Entry sur l'écran Manage Storage Pool, les valeurs dans ce tableau sont les critères de filtrage pour
les candidats qui s'affichent quand vous appuyez sur le bouton Show Candidates (Afficher
candidats).
Pour une entrée SAN Storage Entry, la saisie des valeurs LUN et WWN de port de stockage dans
le tableau Volume Path Selection est facultative sur cet écran, mais vous devez entrer ces valeurs
avant d'activer tout serveur logique qui partage cette entrée de pool de stockage.
Pour tous les types de stockage :
1.
Pour une entrée SAN Storage Entry :
a.
Cliquez sur le bouton Add Volume (Ajouter volume) sur le côté droit de l'écran pour
ajouter une ligne au tableau Volume & Path Selection.
b.
Facultatif : activez la case à cocher Redundancy (Redondance) à côté d'un volume
spécifique pour implémenter la redondance à ce volume.
c.
Sélectionnez une valeur dans le menu déroulant Boot Volume (Volume d'amorçage).
Sélectionnez Yes (Oui) si le volume est un volume de démarrage. Sélectionnez No (Non)
si le volume est un volume de données.
d.
Entrez la taille (Size) en Go pour le volume de stockage.
e.
Sélectionnez un niveau RAID (RAID Level) pour le volume de stockage.
f.
Obtenez de l'administrateur de stockage les WWN de port de stockage et les
identificateurs LUN qui correspondent au WWN du serveur pour chaque volume de
stockage.
g.
Entrez le WWN de port de stockage pour chaque WWN de serveur.
h.
Entrez l'identificateur de LUN pour chaque WWN de serveur.
i.
Facultatif : dans Manage Server WWNs (Gérer WWN de serveur), modifiez le WWN
de serveur en tapant dans la zone de texte. Il s'agit d'une fonction utile si le SAN est
présegmenté.
j.
Appuyez sur Save (Enregistrer).
k.
Sur l'écran Manage Storage Pool (Gérer pool de stockage), surveillez la colonne Status
(État) pour l'entrée de pool de stockage. (Vous devrez peut-être actualiser la page en
appuyant sur Get/Refresh Storage Pool Entries (Obtenir/actualiser les entrées de pool)).
l.
Lorsque la valeur dans la colonne Status est Presentation Completed (Présentation terminée),
appuyez sur le bouton Modify (Modifier) sur l'écran Manage Storage Pool pour afficher
cet écran.
m. Sélectionnez Storage Port WWN (WWN de port de stockage) dans le menu déroulant
et appuyez sur Save.
2.
Pour SAN Catalog Storage Entry (Entrée de stockage de catalogue SAN) :
a.
Cliquez sur le bouton Add Volume (Ajouter volume) sur le côté droit de l'écran pour
ajouter une ligne au tableau Volume & Path Selection.
b.
Facultatif : activez la case à cocher Redundancy (Redondance) à côté d'un volume
spécifique pour implémenter la redondance à ce volume.
c.
Activez la case Masked (Masqué) si vous souhaitez que le volume soit présenté au WWN
de serveur lors de l'amorçage. Si cette case n'est pas cochée, le volume est un disque
de données caché du WWN de serveur pendant le démarrage.
d.
Entrez la taille (Size) en Go pour le volume de stockage.
64
Définition du stockage pour les serveurs logiques