HP Logiciel HP Matrix Operating Environment - Manuel (Page 3)

Sommaire
1 Gestion des serveurs logiques......................................................................7
Utilisation des serveurs logiques dans Matrix OE visualization........................................................7
Les serveurs logiques dans les perspectives de visualisation............................................................9
Opérations de serveur logique.................................................................................................10
Activer..............................................................................................................................11
Désactiver.........................................................................................................................11
Créer...............................................................................................................................11
Copier..............................................................................................................................15
Suppression et annulation de gestion....................................................................................15
Importation.......................................................................................................................16
Gestion des pools et des balises de stockage........................................................................16
Gestion des groupes de portabilité.......................................................................................17
Gestion des attributs cible...................................................................................................18
Modifier...........................................................................................................................18
Déplacer..........................................................................................................................18
Déplacement des serveurs logiques Virtual Connect...........................................................19
Hôtes cibles des serveurs équipés de Virtual Connect....................................................19
Déplacement des serveurs logiques de machine virtuelle ESX, Hyper-V et HP Integrity VM.......20
Hôtes cibles de machines virtuelles.............................................................................21
Types d'opération de déplacement..................................................................................22
Mise sous tension et hors tension..........................................................................................24
Actualisation des ressources de serveur.................................................................................24
Affichage des détails du serveur logique...............................................................................25
Affichage de l'état des travaux du serveur logique..................................................................25
Autorisations, exigences et configurations..................................................................................25
Conditions préalables requises du serveur logique.................................................................26
Conditions requises pour les serveurs logiques de machines virtuelles...................................26
Options de stockage de l'invité VM ................................................................................29
Conditions requises pour les serveurs logiques Virtual Connect............................................29
Configuration et enregistrement des hôtes VM Hyper-V et ESX et VMware vCenter......................29
Configuration des paramètres du client VMware vSphere pour accéder au magasin de
données...........................................................................................................................30
Configuration de Systems Insight Manager avec les informations d'identification de Onboard
Administrator....................................................................................................................30
Configuration de Systems Insight Manager pour la validation de stockage SAN.........................30
Configuration de Storage Provisioning Manager (SPM)...........................................................31
Configuration de SPM pour une utilisation avec un stockage de serveur logique....................32
Configuration de Extensible Server Adapter (ESA)..................................................................32
Configuration des informations d'identification Operations Orchestration dans ESA...............32
2 Gestion des serveurs logiques intertechnologie fluide....................................34
Restrictions sur l'utilisation des serveurs logiques intertechnologie..................................................34
Serveurs logiques intertechnologie HP-UX et Integrity VM.............................................................35
Installation d'image portable HP-UX.....................................................................................36
Activation de l'image portable HP-UX dans le système d'exploitation........................................36
Mise hors tension de HP-UX.................................................................................................37
Configuration du réseau.....................................................................................................37
Installation de la structure SAN............................................................................................37
Configuration des structures SAN sur l'hôte VM ....................................................................37
Serveur physique vers configuration de structure SAN de serveur physique................................38
Exigences de volume de stockage HP Matrix OE logical server management.............................38
Format de LUN de stockage Matrix OE logical server management..........................................38
Sommaire 3