KROHNE IFC 110 Converter FR - Manuel (Page 36)

36 IFC 110 F 05/2003
6 Applications particulières, vérifications de fonctionnement, maintenance
et numéros de commande
6.1 Utilisation en atmosphères explosibles
6.1.1 Instructions générales
Les convertisseurs de mesure de type IFC 110 F – EEx disposent de l’attestation CE de type
comme matériels électriques suivant la directive européenne 94/9/CE (ATEX 100a),
conformément aux normes européennes EN 50 014 / EN 50 020.
L’attestation CE de type a été délivrée par la Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) et
porte la référence : PTB 02 ATEX 2163 X
Noter impérativement les indicatins suivantes !
• Respecter les instructions et dispositions ainsi que les caractéristiques électriques
indiquées dans l’Attestation CE de type, cf. chap. 13.
• En plus des règlements pour des installations à courant de tension nominale
inférieure ou égale à 1000 Volts (VDE 0100), respecter particulièrement aussi les
dispositions de la norme EN 60079-14 « Matériels électriques en zones à
atmosphère explosible ! ».
• Le montage, le réglage, la mise en service et la maintenance ne doivent être
effectués que par du « personnel formé pour les zones à atmosphère explosible ! »
6.1.2 Caractéristiques de sécurité principales
La réalisation du circuit d’électrodes en sécurité intrinsèque tout comme la protection du circuit de
courant de champ sans sécurité intrinsèque par des fusibles font partie intégrante du
convertisseur de mesure IFC 110 F – EEx.
• Catégorie / Zone
Les convertisseurs de mesure de type IFC 110 F – EEx sont des matériels électriques associés
qui doivent être montés en dehors de la zone dangereuse.
Le circuit d’électrodes à sécurité intrinsèque est conçu en catégorie 2 pour l’utilisation en Zone
1.
• Types de protection
Le circuit d’électrodes est conçu en protection à sécurité intrinsèque EEx ib II C.
Au sein de la zone à atmosphère explosible, le circuit de courant de champ sans sécurité
intrinsèque doit être réalisé avec une protection selon norme européenne (par ex. type sécurité
augmentée « e »).
L’alimentation et les entrées et sorties signal sont sans sécurité intrinsèque.
• Protection du courant de champ
La protection du courant de champ est assurée dans le convertisseur de mesure IFC 110 F – EEx
par deux fusibles sur la carte FSV (TR5, 160 mA F).
• Codification du type de protection
L’identification est assurée par la codification suivante :
IFC 110 F / … - E Ex
1 2 3 4 5 6
1
Convertisseur de mesure électromagnétique
2 Type
3
Boîtier intempéries pour systèmes séparés
4 Identification sans influence sur la protection Ex
S Version spéciale pour -40 °C
… autres sur demande
5 Homologation selon norme européenne
6 Construction antidéflagrante