KROHNE IFC 110 Converter FR - Manuel (Page 12)

12 IFC 110 F 05/2003
1.3.6 Schémas de raccordement Eex pour l’alimentation et le capteur de mesure
ATTENTION !
• Les chiffres indiqués entre parenthèses correspondent aux tresses de contact des blindages ;
voir croquis en coupe des câbles de signal A et B au chap. 1.3.1.
• Les raccords pour le circuit d’électrodes à sécurité intrinsèque, y compris les raccords
de blindage, sont séparés d’une manière sûre des raccords pour l’alimentation, pour les
entrées et sorties et pour le courant de champ jusqu’à une valeur maximales de 375 V. Ils sont
séparés galvaniquement du boîtier (PE/PA).
• Pour la liaison du circuit d’électrodes à sécurité intrinsèque, y compris raccords de
blindage, au capteur de mesure, respecter le point 12 de la norme EN 60079-14. Raccorder
le circuit de courant de champ sans sécurité intrinsèque au capteur de mesure conformément
aux exigences du point 9 de la norme EN 60079-14.
• Les circuits d’entrées et de sorties sans sécurité intrinsèque ne doivent être conduits en
zone à atmosphère explosible qu’en tenant compte des mesures correspondantes prévues
par la norme EN 60079-14.
• Alimentation (bornes 11,12).
Prévoir un dispositif de déconnexion pour le convertisseur de mesure suivant les dispositions
en vigueur pour le montage. Incorporer le boîtier du convertisseur de mesure IFC 110 F – EEx
dans la liaison d’équipotentialité (via raccord PA externe).
Noter !
Le raccordement d’un conducteur de protection PE n’est pas nécessaire dans le cas
d’un fonctionnement à très basse tension avec barrière de sécurité (PELV). La mise à
la terre s’effectue alors par le conducteur de liaison d’équipotentialité.
• Circuit d’électrode (bornes 1, 20, 2, 3, 30 et raccord de blindage S).
Le câble du circuit d’électrodes à sécurité intrinsèque doit être séparé de tous les circuits sans
sécurité intrinsèque jusqu’au niveau des bornes, conformément aux exigences relatives à la
séparation des circuits en sécurité intrinsèque, catégorie ib selon EN 50 020. Les bornes 20 et
30 sont disponibles en option pour le branchement de câbles à blindage individuel. Le raccord
pour le blindage externe (S) dispose d’une mise à la terre capacitive dans le convertisseur de
mesure. Assurer une liaison aussi courte que possible entre le blindage externe général et la
borne de raccordement pour le blindage. Isoler soigneusement les blindages les uns par
rapport aux autres et par rapport à la terre.
• Circuit courant de champ FSV (bornes 7, 8).
Le circuit de courant de champ est protégé sur tous les pôles par un fusible interne de 160 mA
/ 250 V sur la carte FSV.
• Circuits d’entrée / sortie
Avec raccordement à une très basse tension avec barrière de sécurité (PELV). Les fonctions
E/S et les caractéristiques techniques sont décrites dans la notice de montage et d’utilisation
standard.
RESPECTER IMPERATIVEMENT !
Pour les versions EEx, respecter impérativement toutes les consignes
supplémentaires des chapitres 6.1 et 13. Uniquement le capteur de mesure EEx
doit être installé dans la zone à atmosphère explosible. Le convertisseur de
mesure homologué doit être installé hors de cette zone !
* Ne pas retirer la liaison interne (conducteur) entre la borne en U et la borne 10 (fil jaune/vert)
dans le compartiment de raccordement du convertisseur de mesure : connexion de
conducteur de protection pour appareil de classe de protection I !