Lincoln Electric IM530 Weldanpower 125 - Manuel (Page 13)

– 6 –
INSTALLATION
WELDANPOWER 125
PRISES ET ÉQUIPEMENT MANUEL
Pour une protection supérieure contre les chocs
électriques, tout appareil électrique branché sur les
réceptacles du générateur doit utiliser une prise de
type terre à trois fiches ou un outil doublement isolé
avec une prise à deux fiches approuvé par les
laboratoires Underwriterʼs Laboratories.
Ne jamais faire fonctionner cette machine avec des
cordons endommagés ou défectueux. Tous les
appareils électriques doivent être en état de
fonctionner en toute sécurité.
------------------------------------------------------------------------
RÉCEPTACLES DE PUISSANCE
AUXILIAIRE
Le panneau de contrôle de la Weldanpower 125 est
équipé de deux réceptacles de puissance auxiliaire:
(Pour les Codes 10158, 10160)
•
Un réceptacle duplex (double sortie) de 115 volts,
20 amp (15 amp CSA).
• Un réceptacle de sortie simple de 230 volts, 20
amp (15 amp CSA).
Voir la Figure A.1
À travers ces réceptacles, la machine peut fournir
jusqu'à 4500 watts (3500 watts CSA) de puissance
c.a. monophasée de 60 Hertz. Les tensions de sortie
de la machine sont conformes aux normes UL et sont
comprises dans une marge de ± 10% de la tension
nominale.
(Pour les Codes 11183, 11406)
•
Un réceptacle duplex (double sortie) de 120 volts,
20 amp.
• Un réceptacle de sortie simple de 240 volts, 20
amp.
Voir la Figure A.1a
Au travers de ces réceptacles, la machine peut fournir
jusquʼà 5500 watts transitoires ou 4250 watts continus
de puissance c.a. de 60 Hertz monophasée. Les
tensions de sortie de la machine sont conformes aux
normes UL et se trouvent dans un intervalle de ± 10%
de la tension nominale.
AVERTISSEMENT
INSTALLATION ÉLECTRIQUE DʼUN
IMMEUBLE
Le générateur neutre raccordé à terre et à trois fils de
la Weldanpower 125 lui permet dʼêtre branchée sur
lʼinstallation électrique dʼun immeuble.
Seul un électricien certifié et entraîné avec permis est
autorisé à installer la machine sur un système
électrique résidentiel ou dʼimmeuble. Vérifier que:
• Lʼimmeuble soit isolé et quʼaucune rétro-
alimentation ne puisse survenir dans le système.
Certaines lois locales et provinciales exigent que
lʼimmeuble soit isolé avant que le générateur ne
soit relié à lʼimmeuble. Vérifier les lois locales et
provinciales.
• Un interrupteur de transfert bipolaire bidirectionnel
ainsi quʼun disjoncteur bidirectionnel soient
branchés ensemble entre la puissance du
générateur et le compteur de lʼimmeuble.
------------------------------------------------------------------------
La Weldanpower 125 ne possède pas de réceptacle
combiné 120/240 volts et elle ne peut pas être
branchée sur un immeuble tel que décrit dans
dʼautres documents de Lincoln.
Ne pas oublier que la Weldanpower 125 est conçue
uniquement pour un usage de réserve intermittent.
Elle ne peut pas résister à un usage à long terme
sans lʼentretien approprié. Voir la section
dʼENTRETIEN de ce manuel pour plus dʼinformation.
DISJONCTEURS
La puissance auxiliaire est protégée par des
disjoncteurs. Lorsque la machine fonctionne dans des
endroits où la température est élevée, les disjoncteurs
tendent à sauter avec des charges plus faibles quʼà
lʼhabitude.
NE JAMAIS METTRE LES DISJONCTEURS EN
DÉRIVATION SANS PROTECTION CONTRE LES
SURCHARGES ; LʼAPPAREIL POURRAIT SE
SURCHAUFFER ET/OU ENDOMMAGER
LʼAPPAREIL UTILISÉ.
------------------------------------------------------------------------
AVERTISSEMENT
ATTENTION