Lincoln Electric IM420 IDEALARC DC-1000 - Manuel (Page 27)

F-4 DIAGRAMMES F-4
IDEALARC® DC-1000
CONNEXION DE LA DC-1000 SUR LE LN-7
CONNEXION DE LA DC-1000 SUR LE LN-9
N.A. Les câbles de soudage doivent avoir la capacité appropriée pour
le courant et le facteur de marche des applications immédiates et
à venir.
N.B. Étendre le fil 21 en utilisant un câble isolé No.14 ou supérieur
physiquement adapté à lʼinstallation. Un fil de travail de détection
de tension à distance S16586-[ ] est disponible à cet effet. Le
brancher directement sur la pièce à travailler tout en le main-
tenant séparé électriquement du circuit et des connexions du fil
de travail de soudage. Il est convenable que ce fil No.21 étendu
soit recouvert de ruban adhésif jusquʼau fil de travail de soudage.
(Cette connexion du fil No.21 étendu remplace le besoin dʼutiliser
lʼaccessoire de fil de travail à distance sur les kits mesureurs du
LN-7 qui ont un connecteur femelle de fil de travail direct. Un LN-
7 qui nʼest pas équipé du kit mesureur nʼa pas besoin que le fil
No.21 soit étendu).
N.C. Recouvrir la connexion boulonnée de ruban adhésif.
N.D. Brancher le fil de terre du câble de contrôle sur la terminale du
châssis portant le symbole ___ près du bornier de la source de
puissance. La source de puissance doit être correctement rac-
cordée à la terre.
N.E. Le bornier pour le potentiomètre de contrôle de la tension à dis-
tance lorsquʼil est utilisé.
N.F. Une connexion alternative de la terminale positive de 500 amp
apparaît sur les modèles de DC-1000 ayant un code supérieur à
9500 uniquement.
N.A. Les câbles de soudage doivent avoir la capacité appropriée pour le
courant et le facteur de marche des applications immédiates et à venir.
N.B. Étendre le fil 21 en utilisant un câble isolé No.14 ou supérieur physique-
ment adapté à lʼinstallation. Un fil de travail de détection de tension à
distance S16586-[ ] est disponible à cet effet. Le brancher directement
sur la pièce à travailler tout en le maintenant séparé des connexions
allant du câble de travail de soudage vers la pièce à travailler. Il est con-
venable que ce fil No.21 étendu soit recouvert de ruban adhésif tout au
long du câble de travail de soudage. (Cette connexion du fil No.21 éten-
du remplace le besoin dʼutiliser lʼaccessoire de fil de travail à distance
sur les kits mesureurs du LN-9 qui ont un connecteur femelle de fil de
travail direct.
N.C. Recouvrir la connexion boulonnée de ruban adhésif.
N.D. Brancher le fil de terre du câble de contrôle du LN-9 sur la terminale du
châssis portant le symbole ___ près du bornier de la source de puis-
sance. La source de puissance doit être correctement raccordée à la
terre.
N.E. Si un câble de contrôle automatique plus ancien est utilisé avec les fils
75, 76, 77 : brancher le fil No.75 sur le No.75 du bornier, brancher le fil
No.76 sur le No.74 du bornier, brancher le fil No.77 sur le No.73 du
bornier.
N.F. Les cavaliers de contrôle de tension du LN-9 doivent être branchés
comme suit (Se reporter au manuel dʼopération du LN-9) : le cavalier
blanc sur le tableau de tension sur la goupille « S ». Le cavalier bleu sur
le tableau de tension (uniquement unités récentes) ou sur le tableau de
démarrage (unités plus anciennes) sur la goupille « B ».
N.G. Régler les contrôles de la DC-1000 comme suit : Régler lʼinterrupteur de
contrôle sur « Contrôle de Sortie à Distance ». Pour les procédés à lʼArc
Submergé, régler lʼinterrupteur de mode sur « TC Innershield ».
N.H. Une connexion alternative de la terminale positive de 500 amp apparaît
sur les modèles de DC-1000 ayant un code supérieur à 9500 unique-
ment.
Le diagramme précédent illustre lʼélectrode branchée sur la polar-
ité positive. Pour changer la polarité, couper la puissance, invers-
er les fils dʼélectrode et de travail sur la source de puissance et
placer lʼinterrupteur de la source de puissance sur la polarité
appropriée.
Le diagramme précédent illustre lʼélectrode branchée sur la polar-
ité positive. Pour changer la polarité, couper la puissance, invers-
er les fils dʼélectrode et de travail sur la source de puissance et
placer lʼinterrupteur positif - négatif de la source de puissance de
sorte quʼil corresponde à la polarité du branchement du câble
dʼélectrode. Se reporter au manuel dʼopération du LN-9pour les
connexions de polarité requises.
2 1 4 2 3 1 3 2 7 3 7 4 7 5 7 6 7 7
3 2
3 1
2
4
GND
S O U R C E D E P U I S S A N C E
C Â B L E D E C O N T R Ô L E D U L N - 7
V E R S L A F I C H E D U C Â B L E
D ’ E N T R É E D U L N - 7
N É G A T I F P O S I T I F
2 1
N . B . & N . C .
N . D .
N . F .
N . A .
C Â B L E D ’ É L E C T R O D E V E R S
B L O C C O N D U C T E U R D U L N - 7
V E R S L E T R A V A I L }
N . E .
2 1 4 2 3 1 3 2 7 3 7 4 7 5 7 6 7 7
3 2
3 1
2
4
GN
D
S O U R C E D E P U I S S A N C E
D ’ E N T R É E D U L N - 9
N É G A T I F P O S I T I F
2 1
N . B . & N . C .
N . D .
N . A .
C Â B L E D ’ É L E C T R O D E V E R S
}
V E R S L A F I C H E D U C Â B L E
N . F .
N . H .
U N I T É D ’ A L I M E N T A T I O N D U F I L
B R A N C H E R S U R
L E T R A V A I L
A
B
C
}
N . E .
C Â B L E D E C O N T R Ô L E
S17177
8-2-90F
S17185
8-2-90F