Lincoln Electric IM420 IDEALARC DC-1000 - Manuel (Page 21)

E-5 GUIDE DE DÉPANNAGE E-5
IDEALARC® DC-1000
Respecter toutes les Consignes de Sécurité détaillées tout au long de ce manuel
If for any reason you do not understand the test procedures or are unable to perform the tests/repairs safely, contact your
Local Lincoln Authorized Field Service Facility for technical troubleshooting assistance before you proceed.
CAUTION
GUIDE DE DÉPANNAGE DU TABLEAU DE CIRCUITS IMPRIMÉS
LES CHOCS ÉLECTRIQUES peuvent être mortels .
• Faire réaliser lʼinstallation et lʼentretien
de cet appareil par un électricien.
• Couper la puissance dʼentrée au
niveau de la boîte à fusibles avant de
travailler sur cet appareil.
• Ne pas toucher les pièces sous alimentation électrique.
---------------------------------------------------------------------
AVERTISSEMENT
Réglages de la machine pour résoudre les problèmes
du tableau de circuits imprimés.
Débrancher tous les fils branchés sur le chargeur de
fil et les terminales de cavalier No.2 et No.4 sur la DC-
1000. Contrôle de Sortie sur la DC-1000. Interrupteur
de mode sur la position TC(I).
TABLEAU DE CIRCUITS IMPRIMÉS DE CONTRÔLE / DʼAVARIE
1. Le LED1 indique la présence de tension dʼentrée
c.a. sur les goupilles 255-256. Sʼil nʼest pas
allumé, vérifier la tension sur le bobinage sec-
ondaire du transformateur de contrôle, T2. La ten-
sion doit être dʼenviron 115 volts. Si ce nʼest pas le
cas, le problème se trouve au niveau de lʼalimen-
tation et non pas du tableau de circuits imprimés
2. Le LED2 indique que la tension de sortie de la
soudeuse alimente le circuit de contrôle. Sʼil nʼest
pas allumé, sʼassurer que le fil 222 de la goupille 2
du connecteur du tableau de circuits imprimés du
circuit de sortie de contrôle à 15 goupilles soit
branché sur le fil de sortie négatif de la source de
puissance et quʼil ne soit pas brisé.
3. Le LED3 indique que la puissance est appliquée
au relais pilote 2CR de protection contre les
avaries afin dʼallumer le contacteur dʼentrée.
4. Le LED4 indique que le circuit de protection contre
les surintensités est activé.
5. Le LED5 indique quʼun signal de contrôle est
envoyé au circuit dʼallumage. Du fait que le con-
trôle de sortie varie, la luminosité du LED5 doit
changer depuis brillante lorsque la sortie est faible
jusquʼà pâle lorsque la sortie est élevée.
TABLEAU DE CIRCUITS IMPRIMÉS DʼALLUMAGE
Les neuf diodes lumineuses doivent sʼilluminer
lorsquʼon allume la source de puissance et quʼon
appuie sur le bouton de démarrage de lʼarc du
chargeur de fil ou lorsquʼun cavalier est branché entre
2 et 4.
1. Les lumières 7, 8 et 9 indiquent que les tableaux
de circuits imprimés sont alimentés en puissance
c.a. depuis le bobinage auxiliaire T1. Si lʼune des
lumières nʼest pas allumée, éteindre la machine et
débrancher P5 de J5 sur le tableau de circuits
imprimés dʼallumage. Rallumer la machine et véri-
fier les tensions suivantes :
• Sʼil y a environ 75 VAC, éteindre la machine et
rebrancher P5 sur le tableau dʼallumage. Rallumer
la machine et vérifier si la ou les lumières sont
allumées. Si la ou les lumières ne sont pas
allumées, changer le tableau de circuits imprimés
dʼallumage.
• Sʼil nʼy a pas 75 VAC, vérifier le câblage.
2. Les lumières 1 à 6 indiquent que les signaux de
maintien sont envoyés sur 1 à 6 du redresseur
commandé au silicium de puissance principale
respectivement. Si la lumière 5 sur le circuit de
contrôle et les lumières 7 à 9 sur le circuit dʼal-
lumage sont allumées, et si les lumières 1 à 6 ne
sont pas allumées, vérifier que le fil 231 entre le
circuit dʼallumage et le circuit de contrôle ne soit
pas brisé et quʼil soit branché sur chaque con-
necteur Molex. Si le fil fait preuve de continuité et
si les lumières 1 à 6 ne sont pas allumées, chang-
er le tableau de circuits imprimés dʼallumage. Si
nʼimporte laquelle des lumières de 1 à 6 nʼest pas
allumée et les lumières 7 à 9 sont allumées,
changer le tableau de circuits imprimés dʼal-
lumage.
7 P5 Goupilles 2 et 4 75 VAC
(Câbles 203, 204)
8 P5 Goupilles 7 et 3 75 VAC
(Câbles 205, 206)
9 P5 Goupilles 9 et 8 75 VAC
(Câbles 207, 208)
Lumière qui Vérifier la Tension La Tension Doit
Était Éteinte c.a. entre les Être dʼEnviron
Goupilles de la Fiche P5