Lincoln Electric IM871 POWER-ARC 5500 - Manuel (Page 24)

B-9 FONCTIONNEMENT B-9
POWER-ARC 5500
Personne ne peut apprendre à souder simplement en
se documentant sur le sujet. L’habileté ne s’acquiert
qu’avec la pratique. Les pages suivantes aideront le
soudeur inexpérimenté à comprendre le soudage et à
développer ses habiletés. Pour de plus amples infor-
mations, commander un exemplaire du manuel «
Nouvelles Leçons de Soudage à l’Arc ». (Voir la sec-
tion Division des Livres à la fin du manuel).
Les connaissances de l’opérateur en matière de
soudage à l’arc ne doivent pas se limiter à l’arc lui-
même. Il doit savoir comment maîtriser l’arc, ce qui
implique une connaissance du circuit de soudage et
de l’appareil qui fournit le courant électrique utilisé
pour l’arc. La Figure 3 est un schéma du circuit de
soudage. Le circuit débute là où le câble d’électrode
est connecté à la soudeuse et termine là où le câble
de travail est connecté à la machine. Le courant cir-
cule à travers le câble d’électrode vers le support
d’électrode, à travers le support d’électrode vers
l’électrode et au travers de l’arc. Du côté travail de
l’arc, le courant circule à travers le métal de base vers
le câble de travail puis de retour vers la soudeuse. Le
circuit doit être complet pour que le courant circule.
Pour souder, l’agrafe de travail doit être connectée
bien serrée sur le métal de base propre. Retirer la
peinture, la rouille, etc, en fonction des besoins pour
obtenir une bonne connexion. Connecter l’agrafe de
travail aussi près que possible de la partie à souder.
Empêcher que le circuit de soudage passe au travers
des charnières, des roulements, des composants
électroniques ou des dispositifs similaires qui pour-
raient être endommagés.
L’arc électrique se forme entre le travail et l’extrémité
pointue d’un petit fil métallique, l’électrode, qui est
agrafé dans un support soutenu par la soudeuse. Un
espace se forme dans le circuit de soudage (voir la
Figure 3) en tenant la pointe de l’électrode à 1/16 –
1/8" (1,6 – 3,2 mm) du travail ou du métal de base à
souder. L’arc électrique est établi dans cet espace et il
est maintenu et déplacé le long du joint à souder, en
faisant fondre le métal à mesure de son déplacement.
Le soudage à l’arc est une habileté manuelle reposant
sur la fermeté de la main, une bonne condition
physique et une bonne vue. L’opérateur contrôle l’arc
de soudage et, par conséquent, la qualité de la
soudure réalisée.
Que se Passe-t-il dans l ’ Arc ?
La Figure 4 illustre l’action qui a lieu dans l’arc élec-
trique. Cela ressemble de près à ce que l’on voit pen-
dant le soudage.
On peut voir le « jet de l’arc » au milieu du dessin. Il
s’agit de l’arc électrique créé par le courant électrique
qui circule à travers l’espace existant entre l’extrémité
de l’électrode et le travail. La température de cet arc
est d’environ 6000oF (3300oC), ce qui est plus que
suffisant pour faire fondre le métal. L’arc est très bril-
lant et très chaud, et on ne peut pas le regarder les
yeux nus sans courir le risque de blessures
douloureuses et même permanentes. Des lunettes
très sombres, spécialement conçues pour le soudage
à l’arc, doivent être utilisées avec l’écran à main ou
avec le casque pour regarder l’arc.
L’arc fait fondre le métal de base et le creuse même,
un peu comme l’eau d’un tuyau de jardin creuse la
terre. Le métal fondu forme un bain de fusion ou
cratère et tend à couler en s’éloignant de l’arc. À
mesure qu’il s’éloigne de l’arc, il refroidit et se solidifie.
Un laitier se forme au-dessus de la soudure pour la
protéger durant le refroidissement.
Rev tement
lectrode
cran de Gaz Inerte
Arc
Laitier Solidifi
M tal Soud
M tal de Base
FIGURE 4 - Arc de Soudage.
ARC
C BLE DE TRAVAIL
TRAVAIL
C BLE D LECTRODE
SUPPORT D LECTRODE
LECTRODE
SOUDEUSE
SOURCE DE PUISSANCE
C.A. OU C.C. ET
CONTR LES
FIGURE 3 - Circuit de soudage pour soudage l arc m tal couvert (Baguette).