Lincoln Electric IM871 POWER-ARC 5500 - Manuel (Page 20)

FONCTIONNEMENT DU GÉNÉRATEUR
S’assurer que tout appareil électrique branché sur
les réceptacles de puissance c.a. du générateur
peut résister à une variation de ±10% de tension
et de ±4% de fréquence. Certains appareils élec-
troniques ne peuvent pas être alimentés par la
POWER-ARC 5500. Se reporter au Tableau A.2,
UTILISATION DES APPAREILS ÉLECTRIQUES
AVEC LA POWER-ARC 5500, dans la section
INSTALLATION de ce manuel.
-----------------------------------------------------------
INFORMATION G É N É RALE
Le générateur POWER-ARC 5500 a un régime nomi-
nal de 4000 watts continus (5500 watts transitoires). Il
fournit une puissance aussi bien de 120 que de 240
volts. On peut tirer jusqu’à 20 amp de n’importe quel
côté du réceptacle duplex de 120 volts, mais pas
plus de 33,3 amps des deux côtés en même temps.
Jusqu’à 16,7 amps peuvent être tirés du réceptacle
simple de 240 volts.
Les charges électriques en watts sont calculées en
multipliant la tension nominale de la charge par le
nombre d’ampères qu’elle tire. (Cette information
apparaît sur la plaque nominative de l’appareil). Par
exemple, un appareil ayant une tension nominale de
120 volts, 2 amps a besoin de 240 watts de puis-
sance (120 x 2 = 240).
On peut utiliser le Tableau B.3 APPLICATIONS DE LA
PUISSANCE DU GÉNÉRATEUR pour déterminer les
besoins en watts des types de charges les plus
courants que l’on peut alimenter avec la POWER-
ARC 5500. Prendre garde de lire les notes en bas du
tableau.
POUR UTILISER LA POWER-ARC 5500 EN TANT
QUE SOURCE DE PUISSANCE AUXILIAIRE:
1. Démarrer le moteur à essence. Voir le FONC-
TIONNEMENT DU MOTEUR dans cette section
du manuel et dans le manuel du propriétaire du
moteur.
2. Régler le cadran de contrôle de courant se trou-
vant sur le panneau de contrôle de sortie sur «
GÉNÉRATEUR ». Voir la Figure B.1.
3. Brancher la (les) charge(s) sur le réceptacle de
puissance approprié, soit 120 soit 240 volts.
NOTE: Durant le soudage, la sortie maximum du
générateur pour les charges auxiliaires est de
100 watts.
NOTE: On peut alimenter des charges multiples du
moment que la charge totale ne dépasse pas
les 5500 watts transitires ou les 4000 watts
continus. S’assurer de démarrer d’abord les
plus grandes charges.
ATTENTION
B-5 FONCTIONNEMENT B-5
ARR Ê T DU MOTEUR
1. Retirer toutes les charges de puissance de
soudage et du générateur et laisser refroidir le
moteur en le laissant tourner pendant plusieurs
minutes.
2. Arrêter le moteur en plaçant l’interrupteur de
MARCHE / ARRÊT (« ON / OFF ») sur la position «
ARRÊT » (« OFF » / O).
3. Fermer la valve d’arrêt de combustible.
Fermer la valve à combustible pour transporter la
machine afin d’éviter des fuites de combustible du
carburateur. Drainer le réservoir avant de trans-
porter la machine dans un véhicule.
Pour de longues périodes d’emmagasinage, fer-
mer la valve d’arrêt de combustible et laisser le
moteur tourner jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de
combustible. Utiliser un additif de combustible tel
que Sta-Bil afin de minimiser les dépôts de
gomme de combustible.
-----------------------------------------------------------
MARCHE DU MOTEUR
Le moteur est réglé en usine pour marcher à vitesse
de haut ralenti lorsqu’il n’est pas sous charge. Ne pas
ajuster ce réglage soi-même.
P É RIODE DE RODAGE
Le moteur consomme une plus grande quantité
d’huile durant sa période de « rodage ». Vérifier l’huile
fréquemment durant le rodage. Pour plus de détails,
voir la section ENTRETIEN dans le manuel du pro-
priétaire du moteur.
Durant le rodage, ne soumettre la POWER-ARC
5500 qu’à des charges modérées. Éviter les
longues périodes de marche au ralenti. Avant de
couper le moteur, retirer toutes les charges et
laisser le moteur refroidir pendant plusieurs min-
utes.
-------------------------------------------------------------
POWER-ARC 5500
ATTENTION
AVERTISSEMENT