ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev D - Manuel (Page 8)

E S ERIES - S UPPLÉMENT OPTION PRESSION SANGUINE NON INVASIVE (PNI)
8 9650-1214-02 Rév. D
3. Ajustez le brassard ; le repère de l’artère doit se
trouver sur l’artère et pointer en direction de la main
ou du pied.
4. Le bord du brassard doit se situer entre les lignes
de repère indiquées sur le brassard.
Si ce n’est pas le cas, utilisez une autre taille.
5. Entourez le membre avec le brassard dégonflé,
en l’ajustant sans gêner le flux sanguin.
6. Vérifiez que le tuyau ne forme pas de coude ni
de zone de compression.
Vous pouvez accéder aux fonctions de NPI.
Utilisation des fonctions PNI
Vous devez impérativement afficher le menu PNI avant
d’effecteur la mesure, sauf si vous êtes sûr que le
paramétrage d’alarme et de gonflage du brassard est
approprié au patient. À la première mise en marche
de l’unité E Series, les paramètres de PNI par défaut
s’appliquent.
Les paramètres usine conviennent à la majorité des
patients ; vous devez vérifier que ces paramètres
par défaut sont sélectionnés. Il est en effet possible
qu’un utilisateur :
• Ait modifié les paramètres (si vous n’avez pas allumé
vous-même l’unité E Series).
• Ait reconfiguré les paramètres par défaut.
Vous devez utiliser les paramètres par défaut à moins qu’ils
ne soient manifestement pas appropriés au patient. Toutes
les modifications de ces paramètres restent en vigueur
jusqu’à une nouvelle modification ou pendant 10 secondes
après l’arrêt de l’unité E Series. Vous ne devez pas utiliser
l’option PNI si vous n’avez pas suivi de formation sur le
paramétrage des fonctions de PNI.
Pour gagner du temps en cas d’urgence, vous pouvez
accéder directement à plusieurs fonctions de PNI sans
afficher le menu PNI (voir le tableau ci-après).
Affichage du menu PNI
À moins d’une urgence, auquel cas le gain de temps est
essentiel, vous devez systématiquement vérifier que les
paramètres d’alarme et de gonflage du brassard sont
appropriés avant d’effectuer une mesure. Vous pouvez
accéder à toutes les fonctions de PNI par le menu PNI.
Vous pouvez afficher le menu PNI sans quitter le mode
MONITEUR, DEFIB ou STIMULATEUR. Les unités AED
doivent être en mode Manuel pour afficher le menu PNI.
Pour afficher le menu PNI :
1. Appuyez sur la touche de fonction Param.
Si la touche de fonction Param. ne s’affiche pas,
appuyez sur la touche de fonction Retour jusqu’à
ce que la touche de fonction Param. s’affiche.
L’unité E Series affiche le menu Paramètre :
ATTENTION
Ne placez pas le brassard de PNI sur le même
membre qu’un capteur de SpO
2
. Le gonflage du
brassard fausse les mesures de SpO
2
. Ne placez pas
le brassard sur un membre recevant une perfusion IV.
Le blocage de la perfusion par le brassard pourrait
être dangereux pour le patient.
ATTENTION
Le brassard doit être au niveau du cœur. Si le brassard
est placé sous le niveau du cœur, les mesures de
pression sanguine seront faussement élevées. Si le
brassard est placé au-dessus du cœur, les mesures
de pression sanguine seront faussement basses.
AVERTISSEMENT
Ne lancez pas une mesure de PNI à moins d’être sûr
que le paramétrage des alarmes et du gonflage du
brassard est approprié au patient. Des paramètres
incorrects peuvent être dangereux pour le patient et
fausser les mesures.
Tâche Action
Effectuer une
mesure unique Appuyez sur le bouton PNI.
Effectuer des
mesures ÉTAT Appuyez sur le bouton PNI
pendant 2 secondes (si
l’option de configuration
Bouton PNI Maint. Appuyé
est réglée sur Etat PNI) ou
reportez-vous au paragraphe
suivant "Affichage du menu
PNI".
Effectuer des
mesures
automatiques Appuyez sur le bouton PNI
pendant 2 secondes (si
l’option de configuration
Bouton PNI Maint. Appuyé
est réglée sur PNI Auto) ou
reportez-vous au paragraphe
suivant "Affichage du menu
PNI".
Abandonner la
mesure en cours Appuyez sur le bouton PNI.
Modifier les
paramètres
de PNI Reportez-vous au
paragraphe « Affichage du
menu PNI » à la page 8.
6pOHFW
31,
5HWRXU
6S2
(QWUHU
(7&2