ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev D - Manuel (Page 10)

E S ERIES - S UPPLÉMENT OPTION PRESSION SANGUINE NON INVASIVE (PNI)
10 9650-1214-02 Rév. D
Pour désactiver la fonction Rég auto :
1. Appuyez sur la touche de fonction Gonflage
brassard du menu PNI.
Si la touche de fonction Gonflage brassard
ne s’affiche pas, reportez-vous au paragraphe
« Affichage du menu PNI » à la page 8.
L’unité E Series affiche le menu Gonflage brassard :
2. Appuyez sur la touche de fonction Suivant jusqu’à
ce que la fonction Rég auto soit en surbrillance.
3. Appuyez sur la touche de fonction Aug. jusqu’à ce
que la fonction soit sur Arrêté :
4. Appuyez sur la touche de fonction Retour pour
retourner au menu PNI.
L’unité E Series applique la pression de gonflage
sélectionnée à toutes les mesures.
Réglage des alarmes
L’option PNI E Series comporte des alarmes de pression
sanguine pour les mesures indiquées au tableau suivant.
Avant de prendre une mesure, vérifiez que le
paramétrage des alarmes de PNI est adapté à la
situation. Reportez-vous au Guide de l’opérateur du
E Series pour les consignes de paramétrage des
alarmes. Lorsqu’une alarme de PNI ou de fréquence
cardiaque se déclenche, l’unité commence
automatiquement une mesure unique de pression
sanguine. Reportez-vous au Configuration Guide
du E Series (Guide de configuration) pour les
consignes d’activation et de désactivation de cette
mesure automatique.
Au démarrage de l’unité E Series, toutes les fonctions
d’alarmes sont désactivées et les limites d’alarmes sont
réglées sur les valeurs par défaut. Toute modification
de ces réglages demeure valide jusqu’à une nouvelle
modification ou 10 secondes après l’arrêt de l’unité
E Series. Vous pouvez configurer les limites par défaut des
alarmes au démarrage ; reportez-vous au Configuration
Guide du E Series (Guide de configuration) pour plus
de détails à ce sujet.
Réglage des limites d’alarmes
Vous pouvez modifier toutes les limites d’alarmes en
suivant les procédures E Series standard. Reportez-
vous au Guide de l’opérateur du E Series pour les
consignes de paramétrage des limites d’alarmes.
Vous pouvez régler les limites d’alarmes en utilisant la
fonction Auto, ou vous pouvez choisir vos propres limites
(reportez-vous au tableau ci-dessus). La fonction Auto
règle la limite haute sur 30 mmHg (4,0 kPa) au-dessus
et la limite basse sur 20 mmHg (2,7 kPa) au-dessous
de la dernière mesure.
Activation, désactivation et interruption des alarmes
Vous pouvez activer et désactiver toutes les alarmes de
PNI, et aussi désactiver les signaux sonores des alarmes
de PNI, en suivant les procédures E Series standard ;
reportez-vous au Guide de l’opérateur du E Series pour
plus de détails à ce sujet.
En cas de modification de l’état d’une alarme de PNI,
toutes les autres alarmes de PNI passent au même état.
Par exemple, si l’alarme de pression systolique est activée,
toutes les autres alarmes de PNI sont automatiquement
activées. De même, si l’alarme de pression diastolique
est désactivée, toutes les autres alarmes de PNI sont
automatiquement désactivées. L’activation ou la
désactivation des alarmes de PNI ou la désactivation des
signaux sonores des alarmes de PNI n’affecte pas l’état
des autres alarmes de l’unité E Series.

$XJ

'LP

3UpFpG 6XLYDQW

5HWRXU
3UHVVLRQJRQI
5pJDXWR
 PP+J
2Q

$XJ

'LP

3UpFpG 6XLYDQW

5HWRXU
3UHVVLRQJRQI
5pJDXWR
  PP+J
 $UUrWp
J J J J
Paramètre
d’alarme Réglage
par défaut
Plage
(incréments
de 5 pour
mmHg)
Systolique Haute 160 mmHg
(21,3 kPa) 80-260 mmHg
(10,7-34,7 kPa)
Basse 90 mmHg
(12,0 kPa) 40-140 mmHg
(5,3-18,7 kPa)
Diastolique Haute 110 mmHg
(14,7 kPa) 50-200 mmHg
(6,7-26,7 kPa)
Basse 50 mmHg
(6,7 kPa) 20-100 mmHg
(2,7-13,3 kPa)
Moyenne Haute 130 mmHg
(17,3 kPa) 60-220 mmHg
(8,0-29,3 kPa)
Basse 60 mmHg
(8,0 kPa) 20-120 mmHg
(2,7-16,0 kPa)