Tracer TP-9367 Marksman II AM12002 - Manuel (Page 10)

10
FONCTION HÉTÉRODYNE
Le Marksman II dispose d′une fonctionnalité hétérodyne, qui
transpose les fréquences ultrasoniques détectées par l’instrument
en sons pouvant être entendus par l’oreille humaine. Ceci permet
d’isoler la source plus facilement d’ultrasons.
Il suffit de brancher le casque dans la prise à droite du Marksman
II pour activer la fonction hétérodyne. En faisant glisser le doigt
vers le haut ou vers le bas du pavé tactile de réglage de sensibilité,
on augmente ou on diminue le volume dans le casque.
ÉMETTEUR D′ULTRASONS
L’émetteur d′ultrasons, en combinaison avec le Marksman II, sert
à localiser les fuites dans les chambres froides, les congélateurs,
les jonctions de murs et de plafonds, les pourtours des portes et
de fenêtres, les joints de carrosserie, les moulures en
caoutchouc, les gaines et canalisations, etc. L’émetteur produit la
fréquence précise détectée par le Marksman II. En mettant
l’émetteur dans un endroit fermé dont on balaye l’extérieur, tout
signal éventuel qui en sortira est indiqué par le Marksman II. Ceci
permet de localiser un défaut d′étanchéité rapidement et
avec précision.
1. Mettre l′émetteur sous tension à l′aide de son interrupteur. Le
voyant s’allume pour indiquer le fonctionnement.
2. Mettre l’émetteur dans l′enceinte à contrôler. Obturer
complètement celle-ci.
3. Régler la commande de sensibilité du Marksman II au maximum.
4. Balayer l′extérieur de l′enceinte pour rechercher les fuites
éventuelles.
5. Pour localiser une fuite avec exactitude, voir les généralités aux
pages 5-6.
6. Quand on utilise l′émetteur avec un casque branché dans le
Marksman II, l’appareil indique les perturbations ultrasoniques au
moyen d’une hauteur tonale variable.