Luminex 100 IS Version 2.2 - Manuel (Page 163)

Technologie x MAP Utilisation du logiciel Luminex 100 IS 2.2
Réf. 89-00002-00-065 Rév. A 6 - 109
Le Tableau 6 présente les erreurs de chaque catégorie.
Tableau 6. Catégories d'erreur
Erreurs d'analyse et erreurs
système
Erreurs d'échantillon
• Instrument Not Calibrated
(Instrument non étalonné)
• Failed Verification (Échec
vérification) (le système
affiche les contrôles ayant
échoué)
• Failed Control (Échec
contrôle)
• Temperature Divergence
from Calibration
Temperature (Divergence
par rapport à température
d'étalonnage)
• Failed Curve Fit (Échec
ajustement de courbe)
• Unknown Diagnostic Error
(Erreur de diagnostic
inconnue)
• APD Temp Range
Exceeded (Dépassement
plage temp. PDA)
• XYP Temp Unstable (Temp.
XYP instable)
• Low Voltage (Tension
basse)
• High Sheath Pressure
(Pression fluide gaine
élevée)
• Low Sheath Pressure
(Pression fluide gaine
basse)
• Command Timeout
(Dépassement délai
commande)
• Low Laser Power (Faible
puissance laser)
• Unknown Formula Failure
(Échec formule inconnue).
• Insufficient Bead Count
(Compte de billes
insuffisant)
• Sample High/Low
(Échantillon haut/bas)
• Diagnostic Error (Erreur
diagnostic)
• High Sheath Pressure
(Pression fluide gaine
élevée)
• Low Sheath Pressure
(Pression fluide gaine
basse)
• Sample Timeout
(Dépassement délai
échantillon)
• Sample Empty (Échantillon
vide)