Luminex 100 IS Version 2.2 - Manuel (Page 128)

Manuel d'utilisation de Luminex 100 IS Version 2.2 Technologie x MAP
6 - 74 Réf. 89-00002-00-065 Rév. A
4. Sélectionnez un fichier texte liste de patients à ajouter au groupe
et cliquez sur Open (Ouvrir). Les patients de la liste sont ajoutés
à la première cupule non affectée disponible.
Si toutes les ID de patients sont identifiées dans le groupe ou
multi-groupe, le système ajoute la liste de patients au premier
emplacement vide sous la dernière commande du groupe ou
multi-groupe.
Choisissez l'une des deux commandes d'enregistrement du
groupe ou multi-groupe : cliquez sur Save only (Enregistrer
uniquement) pour uniquement enregistrer le groupe ou multi-
groupe ; cliquez sur Save and Load (Enregistrer et charger) pour
traiter le groupe créé.
5. Cliquez sur Finish (Terminer) En fonction de la décision prise à
la fin de la création du groupe, le système enregistre le groupe ou
multi-groupe en vue de son utilisation ultérieure, ou charge le
groupe pour traitement immédiat.
Édition d'une liste
de patients
Utilisez cette procédure pour ouvrir un groupe préalablement traité et
en corriger les noms d'échantillons et facteurs de dilution. Vous
pouvez supprimer un échantillon du groupe. Toute modification
apportée aux informations patients d'un groupe, y compris à celles
importées d'une liste de patients, sont automatiquement reportées
dans le champ de commentaires de la table d'échantillons dans la
base de données.
Lors de l'édition de la base de données, le système marque les
modifications en rouge. Cela permet de distinguer les modifications
des informations patients saisies dans le groupe d'origine. La
figure 65 illustre une liste de patients éditée.
‹ Pour éditer une liste de patients :
1. Dans le menu File (Fichier), sélectionnez Edit Patient List
(Éditer liste de patients). La boîte de dialogue Open Batch
(Ouvrir groupe) apparaît.
2. Sélectionnez le groupe non traité contenant la liste de patients à
éditer et cliquez sur Select. La boîte de dialogue Edit Patient List
illustrée à la figure figure 65 s'affiche.
Remarque : Si, dans le
modèle du groupe, aucune ID
d'échantillon n'a été affectée à
l'une des commandes
d'acquisition d'échantillons, le
système applique à cette
commande la première ID de
patient de la liste. Le système
ajoute les ID de patients
restantes à la fin de la liste de
commandes suivant leur ordre
d'apparition dans la liste de
patients.
Remarque : Les entrées de
la liste de patients sont
sensibles à la casse. Ainsi,
Jean Martin, Jean martin et
jean Martin constituent trois
entrées uniques. Cela
s'applique aussi bien aux
entrées saisies via l'interface
utilisateur graphique qu'aux
entrées d'un fichier.