Apple iPod nano (2e génération) - Manuel (Page 45)

Chapitre 4 Fonctions et accessoires supplémentaires 45
Pour synchroniser les contacts et les calendriers avec iSync et un ordinateur doté
d’une version de Mac OS X antérieure à 10.4 :
1 Connectez l’iPod nano à votre ordinateur.
2 Ouvrez iSync puis choisissez Appareils > Ajouter un appareil. Cette opération n’est
nécessaire que la première fois que vous utilisez iSync avec l’iPod nano.
3 Sélectionnez l’iPod nano, puis cliquez sur Synchroniser. iSync charge les informations
d’iCal et de Carnet d’adresses du Mac sur l’iPod nano.
La prochaine fois que vous voudrez synchroniser l’iPod nano, il vous suffira d’ouvrir
iSync et de cliquer sur Synchroniser. Vous pouvez également choisir de synchroniser
automatiquement l’iPod nano lors de sa connexion.
Remarque : iSync charge les informations de votre ordinateur sur l’iPod nano. iSync ne
vous permet pas de charger des informations de votre iPod nano sur votre ordinateur.
Pour synchroniser des contacts ou des calendriers à l’aide de Microsoft Outlook pour
Windows ou d’Outlook Express pour Windows :
1 Connectez l’iPod nano à votre ordinateur.
2 Dans iTunes, sélectionnez iPod nano dans la fenêtre Source, puis cliquez sur l’onglet
Contacts.
3 Procédez de l’une des manières suivantes :
 Pour synchroniser des contacts, sélectionnez « Synchroniser les contacts de » dans la
section Contacts puis choisissez Microsoft Outlook ou Outlook Express dans le menu
local. Sélectionnez ensuite les informations à synchroniser.
 Pour synchroniser des calendriers de Microsoft Outlook, sélectionnez « Synchroniser
les calendriers de Microsoft Outlook » dans la section Calendriers.
4 Cliquez sur Appliquer.
Vous pouvez également charger manuellement des contacts et des calendriers sur
votre iPod nano. Pour ce faire, l’iPod nano doit être activé pour une utilisation comme
disque externe (voir « Utilisation de l’iPod nano en tant que disque externe » à la
page 39).
Pour charger manuellement des contacts :
1 Connectez l’iPod nano puis ouvrez votre application préférée de courrier électronique
ou de gestion de contacts. Le chargement de contacts est notamment possible avec
Palm Desktop, Microsoft Outlook, Microsoft Entourage et Eudora.
2 Faites glisser les contacts depuis le carnet d’adresses de l’application vers le dossier
Contacts de l’iPod.
Dans certains cas, il peut être nécessaire d’exporter des contacts puis de faire glisser le
ou les fichiers exportés vers le dossier Contacts de l’iPod. Consultez la documentation
de votre application de courrier électronique ou de gestion de contacts.