Apple iPod nano (2e génération) - Manuel (Page 44)

44 Chapitre 4 Fonctions et accessoires supplémentaires
Synchronisation de contacts, de calendriers et de listes
de tâches
L’iPod nano peut mémoriser des contacts, des événements de votre calendrier et des
listes de tâches qui vous accompagneront partout.
Si vous utilisez Mac OS X 10.4 ou ultérieur, vous pouvez utiliser iTunes pour synchroni-
ser avec Carnet d’adresses et iCal les contacts et les informations de calendrier qui se
trouvent sur l’iPod nano. Si vous utilisez une version de Mac OS X antérieure à 10.4,
vous pouvez utiliser iSync pour synchroniser vos informations. Cette opération requiert
les applications iSync 1.1 ou ultérieur et iCal 1.0.1 ou ultérieur.
Si vous utilisez Windows 2000 ou Windows XP et que vous utilisez Outlook Express ou
Microsoft Outlook 2003 ou ultérieur pour stocker vos contacts, vous pouvez utiliser
iTunes pour synchroniser avec l’iPod nano les informations concernant les contacts. Si
vous utilisez Microsoft Outlook 2003 ou ultérieur pour tenir à jour un calendrier, vous
pouvez également synchroniser ce dernier.
Pour synchroniser les informations concernant les contacts ou les calendriers à l’aide
de Mac OS X 10.4 ou ultérieur :
1 Connectez l’iPod nano à votre ordinateur.
2 Dans iTunes, sélectionnez iPod nano dans la fenêtre Source, puis cliquez sur l’onglet
Contacts.
3 Procédez de l’une des manières suivantes :
 Pour synchroniser les contacts, sélectionnez « Synchroniser les contacts de Carnet
d’adresses » dans la section Contacts puis sélectionnez l’une des options suivantes :
 Pour synchroniser automatiquement tous les contacts, cliquez sur « Tous les
contacts ».
 Pour synchroniser automatiquement les groupes de contacts sélectionnés, cliquez
sur « Groupes sélectionnés », puis sélectionnez les groupes à synchroniser.
Lorsque vous cliquez sur Appliquer, iTunes met à jour l’iPod nano à l’aide des infor-
mations concernant les contacts de Carnet d’adresses que vous avez indiquées.
 Pour synchroniser des calendriers, dans la section Calendriers, sélectionnez
« Synchroniser les calendriers iCal », puis choisissez l’une des options suivantes :
 Pour synchroniser automatiquement tous les calendriers, sélectionnez « Tous les
calendriers ».
 Pour synchroniser automatiquement les calendriers sélectionnés, cliquez sur
« Calendriers sélectionnés », puis sélectionnez les calendriers à synchroniser.
Lorsque vous cliquez sur Appliquer, iTunes met à jour l’iPod nano à l’aide des calen-
driers que vous avez indiqués.