Roland GR-20 - Manuel (Page 31)

31
Chapitre 6 Appendices
Rappel des paramètres par
défaut (Factory Reset)
Vous pouvez, si vous le désirez, rappeler tous les paramètres
et les patches du GR-20 tels qu’ils étaient à sa sortie d’usine.
Cette procédure s’appelle «Factory Reset ».
Cette réinitialisation peut concerner aussi bien la totalité du
GR-20 qu’un patch « user » isolé.
ASTUCE ASTUCE
Les réglages d’étalonnage de la pédale d’expression (p. 31)
ne sont pas concernés par cette initialisation. Le fait de la
mettre en œuvre n’obligera donc pas à reprendre cet
étalonnage à zéro.
Quand vous effectuez une réinitialisation (Factory Reset)
toutes les données antérieurement présentes dans l’appareil
seront remplacées par les données d’origine. Si votre GR-20
contient des données que vous voulez conserver, utilisez
auparavant la fonction Bulk Dump (p. 26) pour les
sauvegarder sur une unité MIDI externe.
1. Éteignez le GR-20, puis remettez-le sous tension en
maintenant le bouton [WRITE] enfoncé.
fig. 6-01(FACTORY RESET 1Åj
2. Utilisez le bouton rotatif [NUMBER/VALUE] pour
choisir la plage des données à réinitialiser.
: Réinitialisation de l’ensemble du GR-20.
—
Réinitialisation du patch choisi.
3. Appuyez sur [WRITE].
Le point décimal se met à clignoter sur l’afficheur et
l’opération Factory Reset est exécutée. Quand elle est
terminée l’état par défaut réapparaît.
* N’éteignez pas l’appareil tans que le point décimal clignote.
Étalonnage de la pédale
d’expression
À sa sortie d’usine, la pédale d’expression du GR-20 est
étalonnée pour offrir des performances optimales. Toutefois,
en utilisation prolongée ou dans des conditions particulières,
cet étalonnage peut se retrouver décalé. En présence d'un
problème comme l’impossibilité de réduire le volume
totalement à zéro à la pédale, ou l’impossibilité d’exploiter la
totalité de la variation de hauteur définie dans le
paramétrage, vous pouvez avoir à la ré-étalonner en
procédant comme suit :
1. Éteignez le GR-20, puis remettez-le sous tension en
maintenant le bouton [EXP PEDAL] enfoncé.
L’afficheur indique « Pu ».
2. Remontez la pédale à fond (en appuyant sur son talon),
puis appuyez sur [WRITE].
L’afficheur indique « Pd ».
3. Enfoncez la pédale à fond (en appuyant sur sa pointe)
puis appuyez sur [WRITE].
Les nouvelles valeurs sont mémorisées et vous revenez à
l’état par défaut.
* Le point décimal clignote sur l’afficheur pendant cette
mémorisation. Ne mettez pas l’appareil hors-tension pendant
ce temps.
* Si l’appareil est éteint avant le retour à l’état par défaut, le
nouveau paramétrage ne sera pas mémorisé.