Philips DVDR3365 - Manuel (Page 8)

F
ra
n
ça
is
8 9
Sommaire
Foire aux questions ............................. 7
Précautions et informations
sur la sécurité
Installation ...................................................... 10
Nettoyage des disques ................................ 10
À propos du recyclage ................................ 10
Informations générales
Introduction ....................................................11
Accessoires fournis .......................................11
Codes régionaux ...........................................11
Connexions de base -
DVD Recorder
Étape 1: Connexion des câbles
d’antenne ........................................................ 12
Étape 2: Connexion du câble vidéo ........ 13
Option 1: Utilisation de la prise
péritel (qualité d’image supérieure) ........13
Option 2: Utilisation de la prise
S-Vidéo (excellente qualité d’image) ......13
Option 3: Utilisation de la prise vidéo
CVBS (bonne qualité d’image) .................... 13
Étape 3: Connexion des câbles audio ..... 14
Option 1: Utilisation des prises audio ....14
Option 2: Utilisation d’une prise
coaxiale ...........................................................14
Connexions facultatives
Connexion à un boîtier décodeur ou
à un récepteur satellite ............................... 15
Connexion à un magnétoscope ou à
un appareil similaire ..................................... 16
Connexion à un magnétoscope et à un
boîtier décodeur/récepteur satellite ...... 17
Raccordement d’un caméscope aux
prises de la face avant ................................. 18
Option 1: utilisation de la prise
DV IN ..............................................................18
Option 2: utilisation de l’entrée
S-VIDEO ou VIDEO ....................................18
Connexion d’un lecteur flash USB ou
d’un lecteur de carte mémoire USB ......... 19
Télécommande
(DVDR3365) ......................................20~21
Télécommande
(DVDR3355) .....................................22~23
Face avant
Prises situées derrière le volet ................24
Mise en route
Étape 1: Insertion des piles ....................... 25
Utilisation de la télécommande ...............25
Étape 2: Réglage du téléviseur .................. 25
Étape 3: Sélectionnez votre pays de
résidence ........................................................ 26
Étape 4: Programmation des chaînes
de télévision ................................................... 26
Recherche automatique des
chaînes TV ......................................................26
Modification des informations sur les
chaînes .............................................................27
Tri des chaînes TV .......................................28
Étape 5: Définition de la langue ........28~29
Étape 6: Réglage de l’heure et de
la date .............................................................. 29
Enregistrement
Disques pour l’enregistrement ................. 30
Paramètres d’enregistrement ................... 30
Repères de chapitre automatiques .........31
Source par défaut .........................................31
Mode d’enregistrement par défaut .........31
Enregistrement manuel ............................... 32
Enregistrement sur simple pression
d’une touche - arrêt automatique ............ 32
À propos de l’enregistrement
programmé ..................................................... 33
Enregistrement programmé
(manuel) ...................................................33~34
Programmation d’un enregistrement
via un boîtier décodeur/ récepteur
satellite extrne ..............................................34
Enregistrement programmé (Système
S
HOW
V
IEW
® ) .................................................... 35
Modification/suppression d’un
enregistrement programmé ...................... 36
Enregistrement et lecture simultanée .... 36
1_dvdr3355_eu_fre_15961_1.indd 8 2005-04-28 2:24:14 PM