Lenovo THINKPAD G40 - Manuel (Page 5)

Table des matières
Avis aux lecteurs canadiens . . . . . . v
Consignes de sécurité . . . . . . . . ix
Conditions nécessitant une intervention
immédiate . . . . . . . . . . . . . ix
Consignes générales de sécurité . . . . . xi
Maintenance . . . . . . . . . . . xi
Cordons et adaptateurs d’alimentation . . xi
Prolongateurs et dispositifs connexes . . xii
Fiches électriques et prises de courants . . xii
Batteries . . . . . . . . . . . . xiii
Chaleur et ventilation du produit . . . xiv
Sécurité des unités de CD et de DVD . . xv
Autres consignes de sécurité . . . . . . xv
Conformité aux normes relatives aux
appareils à laser . . . . . . . . . xix
Informations importantes pour les
utilisateurs . . . . . . . . . . . . xxi
Informations importantes concernant la
réglementation d’utilisation . . . . . . xxi
Informations sur la capacité du disque dur xxi
Recherche d’informations avec Access
IBM . . . . . . . . . . . . . . xxiii
Chapitre 1. Présentation de votre nouveau
ThinkPad . . . . . . . . . . . . . 1
Votre ThinkPad en bref . . . . . . . . . 2
Dispositifs . . . . . . . . . . . . . 3
Caractéristiques . . . . . . . . . . . 5
Entretien du ThinkPad . . . . . . . . . 6
Chapitre 2. Résolution d’incidents . . . . 11
Identification des incidents . . . . . . . 12
Résolution d’incidents . . . . . . . . . 12
Messages d’erreur . . . . . . . . . 12
Erreurs sans messages . . . . . . . 17
Incidents liés aux mots de passe . . . . 19
Incidents liés à l’interrupteur
d’alimentation . . . . . . . . . . 19
Incidents liés au clavier . . . . . . . 19
Incidents liés à la souris TrackPoint . . . 20
Incidents liés aux modes veille ou
hibernation . . . . . . . . . . . 21
Incidents liés à l’écran de l’ordinateur . . 23
Incidents liés à la batterie . . . . . . 25
Incidents liés à l’unité de disque dur . . . 26
Incidents lors du démarrage . . . . . 27
Autres incidents . . . . . . . . . . 29
Lancement de l’utilitaire de configuration du
BIOS . . . . . . . . . . . . . . 31
Restauration des logiciels préinstallés . . . 32
Mise à niveau de l’unité de disque dur . . . 33
Remplacement de la batterie . . . . . . 36
Chapitre 3. Service d’aide et d’assistance 39
Service d’aide et d’assistance . . . . . . 40
Assistance sur le Web . . . . . . . . . 40
Appel au centre de support . . . . . . . 40
Assistance internationale . . . . . . . . 42
Annexe A. Informations relatives aux
appareils sans fil . . . . . . . . . . 43
Interopérabilité sans fil . . . . . . . . 43
Environnement d’utilisation et considérations
relatives à la santé . . . . . . . . . . 43
Utilisation autorisée aux Etats-Unis et au
Canada . . . . . . . . . . . . . 44
Activation du mode canal étendu . . . . . 45
Annexe B. Informations relatives à la
Garantie . . . . . . . . . . . . . 47
Déclaration de Garantie Lenovo . . . . . 47
Chapitre 1 - Dispositions générales . . . 47
Chapitre 2 - Dispositions nationales
particulières . . . . . . . . . . . 51
Chapitre 3 - Informations relatives à la
Garantie . . . . . . . . . . . . 66
Supplément de garantie pour le Mexique 72
Annexe C. Unités remplaçables par
l’utilisateur (CRU) . . . . . . . . . . 75
Annexe D. Remarques . . . . . . . . 77
Remarques . . . . . . . . . . . . 77
Consigne relative à la sortie télévision . . 78
© Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. iii