Sony DVD Recorder HX910 - Manuel (Page 106)

106
L’image de l’appareil raccordé à la prise
d’entrée de l’enregistreur n’apparaît pas à
l’écran.
, Si l’appareil est raccordé à la prise LINE 1 – TV,
sélectionnez « L1 » sur l’afficheur du panneau
avant en appuyant sur PROG +/– ou sur INPUT
SELECT.
Si l’appareil est raccordé aux prises LINE 2 IN,
sélectionnez « L2 » sur l’afficheur du panneau
avant en appuyant sur PROG +/– ou sur INPUT
SELECT.
Si l’appareil est raccordé aux prises LINE 4 IN,
sélectionnez « L4 » sur l’afficheur du panneau
avant en appuyant sur PROG +/– ou sur INPUT
SELECT.
Si l’appareil est raccordé à la prise LINE 3/
DECODER, sélectionnez « L3 » sur l’afficheur
du panneau avant en appuyant sur PROG +/– ou
sur INPUT SELECT.
Si l’appareil est raccordé à la prise DV IN
(comme c’est généralement le cas pour une
liaison de caméscope numérique), sélectionnez
« DV » sur l’afficheur du panneau avant en
appuyant sur PROG +/– ou sur INPUT SELECT
(RDR-HX710/HX910 seulement).
, Si un câble S-vidéo est raccordé à la prise LINE
4 IN de l’enregistreur, placez « Entrée ligne4 »
sur « S Vidéo » sur l’affichage de réglage
« Vidéo » (page 96).
L’image de lecture ou de l’émission TV de
l’appareil raccordé via l’enregistreur est
déformée.
, Si la sortie d’image de lecture d’un lecteur DVD,
magnétoscope ou tuner passe par l’enregistreur
avant de parvenir au téléviseur, le signal de
protection contre la copie de certains contenus
peut affecter la qualité de l’image. Débranchez
l’appareil de lecture en question et branchez-le
directement au téléviseur.
L’image ne remplit pas l’écran.
, Pour « Type TV » de l’affichage de réglage
« Vidéo », sélectionnez l’option correspondant
au format d’image du téléviseur (page 95).
L’image ne remplit pas l’écran bien que vous
ayez sélectionné le format d’image dans
« Type TV » sur l’affichage de réglage
« Vidéo ».
, Le format d’image du titre est fixe.
L’image est noir et blanc.
, Assurez-vous que l’option sélectionnée pour
« Sortie ligne1 » dans « Réglage scart » de
l’affichage de réglage « Vidéo » est appropriée
pour votre système (page 96).
, Si vous utilisez un cordon PÉRITEL, assurez-
vous qu’il a tous ses contacts (21 broches)
câblés.
Il n’y a pas de son.
, Rebranchez correctement tous les cordons de
raccordement.
, Le cordon de raccordement est endommagé.
, La source d’entrée sélectionnée sur
l’amplificateur ou le raccordement à
l’amplificateur sont incorrects.
, L’enregistreur est en mode de lecture inversée,
d’avance rapide, de ralenti ou de pause.
, Si le signal audio ne passe pas par les prises
DIGITAL OUT (OPTICAL ou COAXIAL),
vérifiez les réglages sur l’affichage « Audio »
(page 97).
Distorsion du son.
, Placez « Audio ATT » sur « Oui » sur l’affichage
de réglage « Audio » (page 97).
Le son est parasité.
, Lors de la lecture d’un CD avec des pistes
sonores DTS, des bruits parasites sont émis par
les prises LINE 2 OUT R-AUDIO-L, la prise
LINE 1 – TV ou la prise LINE 3/DECODER
(page 60).
Son