Philips Magnavox H2080MW8 - Manuel (Page 141)

23
Enregistrement
Lecture
Édition
Introduction
Connexions
Configuration de
base
Réglage des
fonctions
Autres
23 FR
AVANT DE DÉMARRER
1. Nom du disque édité :
Vous permet de renommer le disque.
2. Disque effacé : (DVD+RW/DVD-RW seulement)
Vous permet d’effacer la totalité du contenu du
disque et de le formater.
3. Permet édit. Compatib. : (DVD+RW seulement)
Vous permet de mémoriser l’état de l’édition sur le
disque si vous avez ajouté ou supprimé des chapitres,
ou caché des chapitres sur cet appareil, et de
l’appliquer lors de la lecture sur un autre appareil.
Fermeture : (DVD+R/DVD-RW/-R seulement)
Vous permet de finaliser un disque contenant des
titres enregistrés.
4. Protection de disque :
Vous permet de protéger un disque d’une
modification ou d’un enregistrement accidentels.
5. Lecture au hasard :
Vous permet d’activer la fonction de lecture aléatoire.
6. Lecture programmée :
(CD audio/CD vidéo seulement)
Vous permet d’activer la fonction de lecture
programmée.
7. PBC (CD vidéo uniquement) :
Vous permet de sélectionner des images ou des
informations dans l’écran du menu en activant la
fonction PBC (commande de la lecture).
8. Panorama : (fichiers JPEG / Kodak Picture CD seulement)
Vous permet de sélectionner la durée d’affichage du
mode panorama.
9. Suppr. tous titres :
Vous permet de supprimer tous les titres de la liste
des titres du DD, y compris les titres protégés.
10. Suppr. titres non protégés :
Vous permet de supprimer tous les titres non
protégés de la liste des titres du DD.
11. HDD DVD :
Vous permet de copier du DD sur un DVD.
12. DVD HDD :
Vous permet de copier d’un DVD sur le DD.
Edition d’un disque / Menu HDD / Doublage / Mode lecture CD
Mode lecture CD
Lecture au hasard
Lecture programmée
PBC (CD vidéo uniquement)
Panorama
1
2
3
4 5
6
7
8
<Menu Mode lecture CD>
Edition d'un disque
Nom du disque édité
Disque effacé
Permet édit. Compatib.
Protection de disque HF EF
1
2
3
4 1
2
3
4
<Menu Edition d’un disque (DVD+RW)>
Edition d'un disque
Nom du disque édité
Fermeture
Protection de disque HF EF
1
2
3 1
3
4
<Menu Edition d’un disque (DVD+R/DVD-R)>
Edition d'un disque
Nom du disque édité
Disque effacé
Fermeture
Protection de disque HF EF
1
2
3
4 1
2
3
4
<Menu Edition d’un disque (DVD-RW)>
Suppr. tous titres
Suppr. titres non protégés
Menu HDD
1
2 9
10
<Menu DD>
HDD DVD
DVD HDD
Doublage
1
2 11
12
<Menu Doublage>
E2H00UD_FR_Book.indb 23 E2H00UD_FR_Book.indb 23 2008/02/25 14:06:56 2008/02/25 14:06:56