Document Outline

• A lire en premier
  • Niveaux de microprogramme minimaux pour les fonctionnalités de bandothèque commune
  • Comment contacter Dell
• Table des matières
• Figures
• Tableaux
• Avis sur la sécurité et l'environnement
  • Avis de danger et d'attention
  • Sécurité et conformité laser
  • Exécution de la procédure d'inspection de sécurité
  • Sécurité de l'armoire
• Préface
• Chapitre 1. Description du produit
  • Panneau avant
  • Panneau arrière
  • Lecteur de codes à barres
  • Chiffrement
  • Protocoles Internet pris en charge
  • Messagerie SNMP
    • Alertes SNMP
  • Capacité de stockage et taux de transfert de données maximal de la bandothèque
  • Unités de bande Ultrium
    • Ajustement de la vitesse
    • Etalonnage de canal
    • Gestion de l'alimentation
  • Support
  • Spécifications de la bandothèque
  • Environnement du produit
  • Pilotes de périphérique pris en charge
• Chapitre 2. Interfaces utilisateur
  • Panneau de commande de l'opérateur
    • Principes d'utilisation du panneau de commande de l'opérateur
    • Affichage lors de la mise sous tension
    • Remarque sur les voyants du panneau avant
    • Modes d'entrée
      • Sélection de valeurs prédéfinies
      • Valeurs de commutation
      • Saisie de valeurs numériques
    • Power ON/OFF
  • Interface utilisateur Web
    • Connexion
    • Etat du système
    • Pages d'aide de l'interface utilisateur Web
    • Déconnexion de l'interface utilisateur Web
• Chapitre 3. Planification de l'installation
  • Détermination du nombre de bandothèques logiques
    • Instructions élémentaires
    • Partage de bandothèque
    • Utilisation de plusieurs bandothèques logiques pour le partage de bandothèques
  • Utilisation de plusieurs chemins de contrôle
    • Utilisation de plusieurs chemins de contrôle pour la reprise en ligne du chemin d'accès
  • Partitionnement de bandothèque et adressage d'élément
  • Analyse du numéro d'unité logique
  • Interfaces hôte
    • Interface SCSI
      • Caractéristiques physiques de l'interface SCSI
      • Utilisation de plusieurs bus SCSI
      • Terminaison du bus
      • Différentiel SCSI - différentiel basse tension
    • Interface SAS
    • Interface Fibre Channel
      • Câbles et vitesses
      • Utilisation de la segmentation pour isoler des unités et améliorer la sécurité
      • Partage sur un réseau de stockage
• Chapitre 4. Installation et configuration
  • Utilisation du formulaire de configuration de la bandothèque
  • Installation de votre bandothèque
    • Sélection d'un emplacement
    • Déballage de la bandothèque
    • Contrôle de la livraison
    • Installation des pieds de la bandothèque (pour une installation de bureau UNIQUEMENT)
    • Retrait et stockage de la clé de verrouillage
    • Montage de la bandothèque en armoire (pour une installation en armoire UNIQUEMENT)
      • Connexion de la bandothèque à un serveur
    • Branchement du câble d'interface hôte
    • Branchement d'un cordon d'alimentation
  • Configuration de votre bandothèque
    • Sélection de votre méthode de configuration
    • Utilisation des paramètres par défaut pour la configuration
    • Configuration de votre bandothèque avec l'interface utilisateur Web
      • Création d'un accès distant à votre bandothèque
      • Connexion à l'interface utilisateur Web
      • Vérification/mise à jour du microprogramme
      • Sélection des paramètres généraux de la bandothèque
      • Sélection du nombre de bandothèques logiques pour votre bandothèque
      • Saisie de la clé d'activation de la fonction de reprise en ligne du chemin d'accès
      • Configuration du chiffrement
      • Sélection des paramètres et de l'identificateur d'interface pour les unités
      • Saisie des paramètres réseau de votre bandothèque
      • Saisie des informations relatives à l'accès utilisateur à partir de l'interface utilisateur Web
      • Saisie de la date et de l'heure à partir de l'interface utilisateur Web
      • Configuration des journaux et suivis avec l'interface utilisateur Web
      • Saisie des informations de notifications par courrier électronique à partir de l'interface utilisateur Web
      • Configuration des paramètres SNMP
      • Test de la configuration du chiffrement géré dans la bandothèque
      • Restauration des paramètres par défaut via l'interface utilisateur Web
      • Déconnexion de l'interface utilisateur Web
    • Configuration de votre bandothèque à partir du panneau de commande de l'opérateur
  • Préparation de l'hôte
  • Vérification de la connexion
  • Magasins de cartouches
    • Insertion de cartouches de données dans la bandothèque
    • Insertion de la cartouche de nettoyage
• Chapitre 5. Opérations
  • Navigation dans le panneau de commande de l'opérateur
  • Arborescence de menus du panneau de commande de l'opérateur
    • Menu Surveiller
      • Surveiller : Bandothèque
      • Surveiller : Unité
      • Surveiller : Inventaire
    • Menu Contrôler
      • Contrôler : Ouvrir le guichet d'E/S
      • Contrôler : Déplacer les cartouches
      • Contrôler : Cartouche
      • Contrôler : Réinventorier
    • Menu Configurer
      • Configurer : Bandothèques logiques
      • Configurer : Bandothèque
      • Configurer : Unité
      • Configurer : Réseau
      • Configurer : Définir le code PIN d'accès
      • Configurer : Sauvegarde/Restauration
      • Configurer : Définir la date et l'heure
      • Configurer : Reprise en ligne du chemin d'accès
    • Menu Maintenance
      • Maintenance : Contrôle de la bandothèque
      • Maintenance : Exécuter les tests
      • Maintenance : Maintenance (Unités)
      • Maintenance : Contraste d'affichage
      • Maintenance : Port de maintenance Telnet
  • Menus de l'interface utilisateur Web
    • Menu Surveiller la bandothèque
      • Surveiller la bandothèque : Identité de la bandothèque
      • Surveiller la bandothèque : Identité de l'unité
      • Surveiller la bandothèque : Etat de la bandothèque
      • Surveiller la bandothèque : Etat de l'unité
      • Surveiller la bandothèque : Inventaire
    • Menu Gérer la bandothèque
      • Gérer la bandothèque : Déplacer le support
      • Gérer la bandothèque : Effectuer l'inventaire
      • Gérer la bandothèque : Ejecter le magasin
    • Menu Configurer la bandothèque
      • Configurer la bandothèque : Général
      • Configurer la bandothèque : Bandothèques logiques
      • Configurer la bandothèque : Reprise en ligne du chemin d'accès
      • Configurer la bandothèque : Chiffrement
      • Configurer la bandothèque : Unités
      • Configurer la bandothèque : Réseau
      • Configurer la bandothèque : Accès utilisateur
      • Configurer la bandothèque : Date et heure
      • Configurer la bandothèque : Journaux et suivis
      • Configurer la bandothèque : Notification d'événement
      • Configurer la bandothèque : SNMP
      • Configurer la bandothèque : Sauvegarder/restaurer la configuration
    • Menu Maintenance de la bandothèque
      • Maintenance de la bandothèque : Nettoyer l'unité
      • Maintenance de la bandothèque : Diagnostics avancés (pour le personnel de maintenance uniquement)
      • Maintenance de la bandothèque : Afficher les journaux
      • Maintenance de la bandothèque : Afficher les journaux de l'unité
      • Maintenance de la bandothèque : Enregistrer un cliché d'unité
      • Maintenance de la bandothèque : Effectuer les diagnostics
      • Maintenance de la bandothèque : Diagnostics du chemin clé
      • Maintenance de la bandothèque : Mettre à niveau le microprogramme
      • Maintenance de la bandothèque : Redémarrer
  • Importation et exportation d'un support lors d'une opération de bandothèque standard
  • Configuration des guichets d'E/S et réservation des emplacements
• Chapitre 6. Utilisation des supports Ultrium
  • Cartouches de données
    • Compatibilité des cartouches
  • Cartouches WORM (format réinscriptible)
    • Les supports non réinscriptibles
    • Sécurité des données sur les supports non réinscriptibles
    • Erreurs sur les supports non réinscriptibles
  • Cartouche de nettoyage
  • Etiquette à code à barres
    • Instructions d'utilisation des étiquettes de codes à barres
  • Taquet de protection contre l'écriture
  • Manipulation des cartouches
    • Former le personnel
    • Emballage approprié
    • Période d'acclimatation et conditions d'utilisation appropriées
    • Vérification complète
    • Manipuler les cartouches avec précaution
  • Spécifications relatives aux conditions d'utilisation et d'expédition des cartouches de bande
• Chapitre 7. Identification des incidents
  • Problèmes d'installation
  • Identification des incidents liés à la récupération de la bandothèque
  • Procédures d'identification des incidents CRU
    • Identification d'un incident liй а l'alimentation
    • Identification des incidents liés à la glissière d'unité
    • Identification d'un incident liй а la carte contrôleur de bandothèque par rapport au boîtier du manipulateur
    • Identification des incidents liés à l'interface utilisateur Web
    • Identification des incidents liés au scanner du manipulateur
    • Identification des incidents liés à l'interface de dispositif de connexion
  • Identification d'une cartouche suspecte
• Chapitre 8. Codes d'erreur
• Chapitre 9. Procédures de maintenance
  • Retrait des cartouches des logements de magasin
  • Retrait manuel des magasins
  • Utilisation de la mise à jour du microprogramme, de la récupération du vidage et de l'outil de test de l'unité ITDT
• Chapitre 10. Vérifier, ajuster, retirer et remplacer
  • Outils nécessaires
  • Décharge électrostatique
  • Déplacement de votre bandothèque
  • Retrait/installation/ajout d'une glissière d'unité de bande
    • Retrait d'une glissière d'unité de bande
    • Installation d'une glissière d'unité de bande
    • Ajout d'une glissière d'unité de bande
      • Configuration de l'unité de bande
  • Changement d'un bloc d'alimentation électrique
  • Changement d'une carte contrôleur de la bandothèque
  • Remplacement des magasins de cartouches
  • Remplacement du boîtier de la bandothèque
    • Préparation de la bandothèque défectueuse pour le remplacement
    • Déballage et préparation du boîtier de remplacement de la bandothèque
    • Installation de votre unité dans le boîtier de remplacement de la bandothèque
    • Remplacement des alimentations électriques
    • Remplacement des cartes contrôleur de la bandothèque
    • Echange de magasins de cartouches
    • Installation du boîtier de remplacement de la bandothèque
    • Exécution de l'installation du boîtier de remplacement de la bandothèque
    • Retour du boîtier de la bandothèque défectueuse
• Annexe A. Types d'éléments SCSI, adresses SCSI et configurations physiques
  • Emplacements physiques et adresses de l'emplacement d'E/S, des emplacements de stockage et de l'emplacement d'unité de la ban
  • Emplacements physiques et adresses des emplacements d'E/S, des emplacements de stockage et des emplacements d'unité de la ban
  • Partitionnement de bandothèque et adressage d'élément
• Annexe B. Indicateurs TapeAlert
  • Indicateurs TapeAlert pris en charge par la bandothèque
  • Indicateurs TapeAlert pris en charge par l'unité
• Annexe C. Données de détection
  • Données d'analyse de la bandothèque
  • Données de détection de l'unité
• Annexe D. Activation de la prise en charge de l'unité de stockage logique dans Linux
  • Red Hat Enterprise Linux
  • Activation de la prise en charge de l'unité de stockage logique dans Netware
• Annexe E. Remarques sur la compatibilité IPv6 avec Windows 2003/XP et 2008/Vista
  • Remarques sur la compatibilité IPv6 avec Linux
• Annexe F. Alertes et variables MIB de statut SNMP
• Annexe G. Formulaire de configuration de la bandothèque
• Annexe H. Accessibilité
• Glossaire
• Index
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W