Husky 1650 PSL - Manuel (Page 10)

10
GROUNDING INSTRUCTIONS
This product must be grounded. If it should malfunction
or breakdown, grounding provides a path of least
resistance for electric current to reduce the risk of
electric shock. This product is equipped with a cord
having an equipment-grounding conductor and a
grounding plug. The plug must be plugged into an
appropriate outlet that is properly installed and
grounded in accordance with all local codes and
ordinances.
WARNING: Improper connection of the
equipment-grounding conductor can
result in a risk of electrocution. Check
with a qualified electrician or service
person if you are in doubt as to whether
the outlet is properly grounded. Do not
modify the plug provided with the product
- if it will not fit the outlet installed by a
qualified electrician. Do not use any type
of adaptor with this product.
27. Do not over reach or stand on unstable support.
Keep good footing and balance at all times.
28. “WARNING - Risk of injection or injury - Do
not direct discharge stream at persons.”
29. See “OPERATING CONNECTIONS” Page
8 for information on Extension Cords.
30. See “SERVICING OF A DOUBLE
INSULATED PRODUCT”, Section 6.0.
“SAVE THESE INSTRUCTIONS”
WARNING
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
Cet appareil doit être relié à la terre. En cas de mauvais
fonctionnement ou de panne de l’appareil, la mise à la
terre fournit un chemin de moindre résistance pour le
courant électrique, ce qui réduit le risque de choc
électrique. Cet appareil est équipé d’un câble possédant
un conducteur de protection et une fiche de mise à la
terre. La fiche doit être branchée dans une prise de
courant appropriée, correctement installée et reliée à
la terre en respectant tous les règlements locaux.
ATTENTION : Une mauvaise
connexion du conducteur de protection
peut entraîner un risque d’électrocution.
Si vous avez des doutes concernant la
bonne liaison de la prise à la terre, faites
appel à un électricien qualifié ou un
technicien d’entretien. Ne modifiez pas
la prise fournie avec l’appareil – si elle ne
s’adapte pas avec la prise installée par
un électricien qualifié. N’utilisez pas
d’adaptateur avec cet appareil.
ATTENTION
27. Ne pas monter sur des appuis instables ou tenter
d’atteindre trop loin. Toujours garder une
position stable et sûre.
28. « ATTENTION : risque d'absorption et de
blessures. Ne pas diriger le jet vers les personnes. »
29. Pour les fils de rallonge, se référer aux instructions
de la page 8.
30. Voir «ENTRETIEN D’UN PRODUIT A
DOUBLE ISOLATION», Section 6.0.
“CONSERVER LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS”