Husky 1750 PSL - Manuel (Page 13)

13
When using an extension cord, observe the
specification below:
Cable Length
Wire Gauge
Up to 25 ft. 12 AWG Outdoor
WARNING: To reduce the risk of
electrocution, keep all connections dry
and off the ground. Do not touch plug
with wet hands.
Si des rallonges sont utilisées, respecter les
spécifications suivantes :
Longueur du câble
Calibres du fil
Jusqu’à 17,6 m (25 pi). 12AWGpour extérieur
ATTENTION : Afin de réduire le
risque d’électrocution, garder les
raccordements au sec et éviter de les
poser par terre. Ne pas toucher la prise
avec les mains mouillées.
WARNING
ATTENTION
3.0 INSTALLATION
3.1 HIGH PRESSURE HOSE
Remove and discard the water plug (Fig. 1) before
attaching the high pressure hose by carefully inserting
the fitting with the o-ring into the high pressure outlet
and tighten the threaded nut by hand. (Fig. 1)
3.0 INSTALLATION
3.1 TUYAU À HAUTE PRESSION
Retirez le bouchon de sortie d'eau (Fig. 1) avant de
brancher le tuyau à haute pression en insérant
soigneusement le raccord avec le joint torique dans
la prise à haute pression. Serrez l’écrou fileté à la
main. (Fig. 1)
Fig. 2
Fig. 1
3.2 WATER CONNECTION
Before connecting, run water through the garden hose
(not supplied) to flush out any foreign matter. Attach
garden hose to the pressure washer water inlet
connection. (Fig. 2)
3.2 BRANCHEMENT D‘EAU
Avant d’effectuer le branchement, faire couler l’eau du
tuyau d’arrosage (non fourni) afin d’en extraire tout
matériau étranger. Brancher le tuyau de jardin au
raccord d’entrée d’eau du dispositif de lavage sous
pression. (Fig. 2)
Fig. 2