TA Triumph-Adler DC 2315 - Manuel (Page 4)

ii
TABLE DES MATIERES
Energy Star Program .......................................................................iv
Veuillez lire le présent manuel d’utilisation avant d’employer le
copieur. Conservez-le à l’endroit spécifié de façon à pouvoir vous y
référer facilement. .............................................................................v
Section 1
IMPORTANT! VEUILLEZ LIRE EN
PREMIER ..................................................1-1
ETIQUETTES “ATTENTION” ......................................................1-1
PRECAUTIONS D’INSTALLATION ............................................1-2
PRECAUTIONS D’UTILISATION ................................................1-3
Section 2
NOMENCLATURE ...................................2-1
Corps principal ...............................................................................2-1
Panneau de commande ..................................................................2-4
Section 3
PREPARATIFS .........................................3-1
Chargement du papier ...................................................................3-1
Remarque au sujet de l’ajout de papier ..................................3-1
Chargement du papier dans une cassette ..............................3-1
Chargement du papier dans le plateau d’alimentation
manuelle ...................................................................................3-5
Mode de papier épais ...............................................................3-9
Fixer le plateau de face ................................................................3-10
Section 4
UTILISATION DE BASE ........................4-1
Procédure d’utilisation de base ......................................................4-1
Pour agrandir/réduire des copies ..................................................4-4
Mode de copie zoom ..................................................................4-4
Mode de zoom présélectionné ..................................................4-5
Mode d’alimentation réduite (Low Power mode) ..........................4-6
Mode d’arrêt (Off Mode) .................................................................4-7
Section 5
FONCTIONS DE COPIE .........................5-1
Modes arrangement .......................................................................5-1
2 en 1 ........................................................................................5-1
4 en 1 ........................................................................................5-5
Sélection de la ligne de démarcation ......................................5-6
Sélection de l’ordre dans l’arrangement 4 en 1 ......................5-7
Mode tri ...........................................................................................5-9
Fonction de programme ...............................................................5-10
Enregistrement du programme .............................................5-10
Utiliser les réglages programmés pour effectuer des copies 5-10
Section 6
REGLAGES PAR DEFAUT DE COPIE 6-1
Paramètres de défaut disponibles .................................................6-1
Pour accéder et modifier les réglages par défaut .........................6-6
Contrôler le compte total de copies et imprimer un rapport ......6-12
Section 7
ACCESSOIRES EN OPTION ................. 7-1
Processeur de document ..........................................................7-1
Unité d’alimentation de papier ...............................................7-4
Mémoire complémentaire ........................................................7-4
Section 8
DEPANNAGE ........................................... 8-1
Si l’une des indications ci-dessous apparaît .................................8-1
Lors d’un bourrage de papier ........................................................8-3
Indicateurs d’emplacement de bourrage ................................8-3
Précautions ..............................................................................8-3
Procédures de retrait ...............................................................8-4
En cas d’autres problèmes .............................................................8-9
Section 9
ENTRETIEN ET INFORMATIONS
OPERATIONNELLES ............................. 9-1
Nettoyage du copieur .....................................................................9-1
Remplacement de la cartouche de toner .......................................9-2
Spécifications .................................................................................9-6
Corps Principal .......................................................................9-6
Processeur de document (option) ............................................9-7
Unité d’alimentation de papier (option) .................................9-7
Mémoire complémentaire (option) ..........................................9-7
Spécifications pour l’environnement .............................................9-8
Accessoires en option .....................................................................9-9
Appendice: Diagramme des combinaisons des
fonctions et réglages ......................................... 9-10