TA Triumph-Adler DC 2020 - Manuel (Page 11)

CHAPITRE 2 NOM DES PIECES
2-2
1 Couvercle d’original <en option>
(Ouvrir/fermer pour mettre l’original en place sur la vitre
d’exposition.)
2 Panneau de commande
(Contient les touches et les indicateurs pour faire
fonctionner le copieur.)
3 Poignée du couvercle gauche
(Saisir cette poignée pour ouvrir le couvercle gauche)
4 Couvercle gauche
(Ouvrir ce couvercle lorsqu’un blocage de papier se
produit)
5 Dérivation multiple
(Y charger le papier lors de la copie sur du papier de petit
format ou spécial.)
6 Guides d’insertion
(Veiller à régler la largeur du papier lors du chargement du
papier dans la dérivation multiple.)
7 Plateau de support
(L’utiliser avec du papier de grand format.)
8 Cartouche de toner
9 Levier de libération de la cartouche de toner
(Faire fonctionner ce levier pour remplacer la cartouche de
toner.)
0 Réservoir de toner de rebut
! Levier de libération du réservoir de toner de rebut
(Faire fonctionner ce levier pour remplacer le réservoir de
toner de rebut.)
@ Arbre de nettoyage
(Tirer l’arbre et le repousser après le remplacement de la
cartouche de toner ou lorsque les images sont salies de
toner.)
# Couvercle avant
(Ouvrir ce couvercle pour remplacer la cartouche de toner
ou le réservoir de toner de rebut.)
$ Interrupteur principal
(Mettre cet interrupteur sur la position de marche (|) avant
de commencer à effectuer des copies.)
% Section de stockage des copies
(Le papier copié y est stocké.)
^ Section d’éjection
& Vitre d’exposition
(Y mettre les originaux en place avant de copier. Mettre les
originaux en place avec la face vers le bas et les bords
alignés sur les échelles de format sur les côtés gauche et
arrière de la vitre d’exposition.)
* Echelles des formats d’original
(Veiller à aligner l’original avec ces échelles lors de la mise
en place de l’original sur la vitre d’exposition.)
( Tiroir 1
(Peut contenir jusqu’à 250 feuilles de papier standard
[papier standard tel qu’il est spécifié par notre société].)
) Tiroir 2
(Peut contenir jusqu’à 250 feuilles de papier standard
[papier standard tel qu’il est spécifié par notre société].)
⁄ Couvercle gauche du tiroir
(Ouvrir ce tiroir lorsqu’un blocage se produit dans le
couvercle gauche du tiroir.)
¤ Plaque d’ajustement de la longueur
(Ajuster cette plaque à la longueur du papier devant être
placé dans le tiroir.)
‹ Levier d’ajustement de la largeur
(Saisir le levier et ajuster le guide de largeur à la largeur du
papier devant être placé dans le tiroir.)
› Plaque de fond du tiroir
(Repousser cette plaque lors du chargement du papier.)
fi Poignées de transport
(Les deux poignées de droite sont des poignées en
renfoncement. Les deux de gauches deviennent des
poignées lorsqu’elles sont tirées.)