Multi-Contact MA086 - Manuel (Page 3)

Advanced Contact Technology
www.multi-contact.com 3 / 4
1
2
3
Tab. 1
4
Outillage nécessaire Tools required
(ill. 1)
Outil à dénuder le câble. (ill. 1)
Tool to strip the cable insulation.
(ill. 2)
pour G-GSR5/... avec raccorde-
ment à sertir
Pince à sertir M-PZ-T2600 avec matri-
ces (voir Tab. 1) (ill. 2)
for G-GSR5/... with crimp termina-
tion
Crimping pliers M-PZ-T2600 with
inserts (see Tab. 1)
(ill. 3)
pour G-GSR5/B-M10x50 avec rac-
cordement à visser
- Clй а fourche 17mm
- Clé dynamométrique pour 10Nm
avec embout 17mm (ill. 3)
for G-GSR5/B-M10x50 with screw
termination
- Open-end spanner 17mm A/F
- Torque spanner for 10Nm with
inserts 17mm A/F
Préparation du câble Cable preparation
(ill. 4)
Dénuder le câble sur la longueur L,
voir Tab. 1. (ill. 4)
Strip cable insulation to length L, see
Tab. 1.
Fourche de contact Fork plug Matrice Elpress Elpress insert P
our type de câble, classe
For cable type, class Section du conducteur Conductor cr
oss-section
Nombre de points de sertissage Number of crimping points Cote de contr
ôle max.
Max. contr
ol dimension
Longueur de dénudage Cable insulation length
mm 2 AWG (X) mm (L) mm
G-GSR5/10 TB10 5/6 10 8 1 8.2 18
G-GSR5/16 TB11 5/6 16 6 1 8.8 28
G-GSR5/25 TB12 5/6 25 4 1 10.2 28
G-GSR5/35 TB14 5/6 35 2 1 11.6 41
G-GSR5/50 TB16 5/6 50 1/0 2 13.2 41
G-GSR5/70 TB18 5/6 70 2/0 2 14.0 41