Curtis DVD8039B - Manuel (Page 4)

CONFIGURATION INITIALE
1. Appuyez sur la touche de SETUP (CONFIGURATION) pour afficher le menu de configu-
ration. L’écran affichera :
2. Appuyez sur les touches de direction Gauche
ou Droite pour bouger le disque jaune sous une
des icônes se trouvant sur la partie haute de
l’écran.
Les icônes suivantes représentent les 5 pages de
configuration :
— Page de configuration générale
— Page de configuration des enceintes
— Page de configuration de la vidéo
— Sortir de la page de configuration
— Sortir de la Page des Réglages
Sélectionnez une icône du menu en utilisant les touches de navigation Gauche et Droite,
puis sélectionnez une des options à l’aide des touches directionnelles Haut et Bas. Appuyez
sur la touche Droite pour accéder au sous menu, et sélectionnez une option à l’aide des
touches Haut et Bas.
Configuration Générale
La structure de la configuration est comme suit :
Affichage TV
• Normal/PS (Pan Scan)
Les images « Wide-Screen » sont affichées sur l’écran, mais certaines parties sont
coupées automatiquement.
• Normal/LB (Letter Box)
Les images « Wide-Screen » sont affichées sur l’écran, mais avec une bande noire en
haut et en bas de l’écran.
• Wide
Pour les images en écran large.
Angle
Cette fonction n’est possible qu’avec les disques offrant cette option. Vous pouvez mettre en
marche ou arrêter cette fonction.
Langue OSD
Vous pouvez choisir entre les différentes langues proposées à l’aide des touches de naviga-
tions Haut et Bas, et ENTER (VALIDER) pour confirmer.
Ecran de veille
Si l’image ou le lecteur est en arrêt pendant plus d’une minute, le lecteur se mettra en écran
de veille automatiquement. Vous pouvez arrêter cette option.
CONFIGURATION DES ENCEINTES
Veuillez sélectionner la configuration audio dans le menu principal de configuration et à l’aide
des touches de navigation HAUT et BAS, veuillez faire votre choix et confirmer avec ENTER
(VALIDER).
Vous avez le choix entre LT/RT et STEREO.
PAGE DE CONFIGURATION VIDÉO
Vous pouvez régler l’image par rapport à :
Luminosité : Pour augmenter la brillance ou l’obscurité de l’image
Contraste
: Pour augmenter ou réduire le contraste de l’image
Couleur : Pour augmenter ou réduire l’intensité de la couleur de l’image
Utilisez les touches de navigation Gauche et Droite pour bouger le curseur afin d’augmenter
ou réduire le niveau. Appuyez sur ENTER (VALIDER) pour confirmer.
PAGE DE CONFIGURATION DES PRÉFÉRENCES
AUDIO – Pour changer la langue des dialogues. Utilisez les touches Haut et Bas
et ENTER (VALIDER) pour confirmer.
SOUS TITRE – Pour changer la langue du sous-titre. Utilisez les touches Haut et Bas
et ENTER (VALIDER) pour confirmer.
MENU DISQUE – Pour changer la langue du menu. Utilisez les touches Haut et Bas et
ENTER (VALIDER) pour confirmer.
PARENTAL – Vous pouvez contrôler l’accès au lecteur et le type de disques votre
famille peut regarder avec la fonction de classement. Il existe 8
niveaux :
1 KID SAF ” 2 G ” 3 PG ” 4 PG 13 ” 5 PGR ” 6 R ” 7 NC-17 ” 8 ADULT.
Sélectionnez votre niveau de tolérance entre le 1 et le 8, ou ( ) ARRET pour éviter la lecture
de certains disques DVD.
1. Appuyez sur la touche Droite et utilisez les touches de navigation HAUT et BAS pour
choisir entre les différents niveaux de tolérance.
2. Appuyez sur ENTER (VALIDER) pour aller dans la page de mot de passe. (Le mot de
passe d’origine est : 1234).
3. Pour entrer les numéros, utilisez les touches ( )et ( ) , puis appuyez sur ENTER
(VALIDER) pour entrer les 4 anciens numéros du mot de passe dans la colonne
correspondante. Si le mot de passe est incorrect, veuillez refaire votre mot de passe.
Lorsque l’ancien mot de passe est correct, le curseur passera automatiquement à la
prochaine colonne du nouveau mot de passe.
POUR CHANGER LE MOT DE PASSE
1. Appuyez sur la touche de direction DROIT et sur ENTER (VALIDER) pour entrer dans le
menu du changement de mot de passe.
2. Changez le mot de passe. Utilisez les touches ( ) et ( ) puis appuyez sur ENTER
(VALIDER) pour entrer les 4 chiffres du mot de passe dans la colonne ancien mot de
passe. Puis entrez le nouveau mot de passe dans la colonne Nouveau mot de passe.
Entrez une seconde fois le nouveau mot de passe dans la colonne de confirmation et
appuyez sur ENTER (VALIDER).
SPECIFICATIONS
Alimentation électrique : DC IN 9V (Centre positif), 1.5A
Batterie : Ni-MH DC 3.6V x 2
Consommation : 12W
Système : NTSC / PAL
Poids : 1.5LB (Lecteur + batterie)
Dimensions : 6.6 (W) x 5.4 (H) x 2.4 (D) inches
Température d’opération : +5°C à +35°C
Taux d’humidité d’opération : 5 à 90% (sans condensation)
Temps de chargement de la batterie : Approximativement 3-4 heures.
Durée de la batterie : Approximativement 2.5 heures
Disques lus :
(1)Disques DVD vidéo
12cm simple côté, simple couche
12cm simple côté, double couche
12cm double côté, simple couche
8cm simple côté, simple couche
8cm simple côté, double couche
8cm double côté, simple couche.
(2)Disques Cd audio 12cm disque
8cm disque
Niveau de sortie vidéo : 1 Vp-p
Niveau de sortie audio : 1 Vms ( 1 KHz, 0dB)
Caractéristiques des signaux de sortie audio :
Réponses des fréquences :
•
DVD (Audio linéaire) : 125Hz – 18Hz
• CD audio : 125Hz – 18Hz
• S/N ratio : 70dB
Lentille laser : Classe 1, 655nm.
Les spécifications sont à titre indicatif uniquement et sont sujets à des modifications sans
avertissement.
DÉPANNAGE
Avant de faire appel à un technicien spécialisé du service après-vente, veuillez vous
référer à ces symptômes et à leurs remèdes :
Pas de courant
•
Branchez correctement la prise électrique dans la fiche murale.
La fonction LECTURE ne fonctionne pas.
•
La lecture commence mais s’arrête immédiatement.
• De la condensation s’est formée, attendez 1 à 2 heures pour permettre au lecteur de
sécher.
• Le disque inséré n’est pas un disque DVD, ou CD.
• Le disque est sale, merci de le nettoyer.
• Vérifiez que le disque est bien placé, avec la face imprimée vers le haut.
Pas d’image ou pas de son
•
Vérifiez que la batterie est pleine.
• Branchez l’appareil sur le courant électrique.
• L’appareil est en mode de veille. Appuyez sur (X) PLAY (LECTURE) pour réactiver
l’appareil.
L’image est tordue pendant l’avance ou le retour rapide.
•
C’est normal.
Pas d’avance rapide ni de retour rapide.
•
Certaines parties des disques ne tolèrent pas l’avance ni le retour rapide.
Pas d’image en 4/3 ou en 16/9
•
Choisissez la bonne configuration de l’écran TV correspondant au poste de TV.
Aucune opération ne peut être faite par l’appareil.
•
Mettez l’appareil en mode d’arrêt complet (L’interrupteur MARCHE/ARRET sur OFF (AR-
RET).
• Le lecteur peut être affecté par l’électricité statique ou autre facteurs externes.
Le lecteur ne lit pas lorsque le titre est sélectionné,
•
Confirmer la configuration du niveau de tolérance.
Pas de sous-titres
•
Les sous-titres ne sont possibles qu’avec un disque offrant cette option.
• Certain sous-titres doivent être configurés manuellement, veuillez vous reférer à la page.
D’autres langues audio ne sont pas possible.
•
Si le disque ne contient qu’une langue audio, il n’est pas possible d’en choisir une autre.
Les angles de vue ne peuvent pas être changés.
•
Cela dépend du disque. Certains disques n’offrent pas cette fonction.
• Certains logiciels ne sont pas compatibles avec le lecteur.
Le mot de passe a été oublié.
•
Veuillez contacter votre revendeur local.
CUSTIS_530_fre_IB_a4sp_size.p65 9/1/2005, 4:54 PM 4
Black